第579話

ローを共犯者として烙印を押し、隠された地下通路から新たな部隊が押し寄せる中、海兵は潜水艦に銃を向ける。ローは意識のないルフィとジンベエを船に乗せるようにバギーに迫る。黒ひげは要塞と周囲の海を揺さぶって巨大な波を起こして楽しんでおり、足場を失うというバージェスの警告を無視し、白ひげを終わらせたのと同じ方法で彼らを終わらせるつもりだとガープとセンゴクを冷笑する。遠く離れたシャボンディ諸島では、迫り来る津波から逃れるために群衆を諸島の北側へ避難させる避難命令が出される。

大虐殺の中コビーは泣き、頭の中の声が静かになったこと、つまり見聞色の覇気のような芽生えつつある感覚をヘルメッポに語る。エースの処刑が終わった後も海兵が殺戮を続けていること、そしてドーベルマンが負傷者の治療を拒否していることに嫌気がさし、コビーは兵士たちにはこの無意味な流血以上に価値のある家族と命があることを指摘し、全員にやめるように叫ぶ。赤犬は彼を時間の無駄だと切り捨て、少年を殺そうと動く。その瞬間シャンクスが現れ、マグマの拳を剣で受け止め、コビーのわずかな勇気が世界の運命を大きく変えたと彼に告げる。ベックマンは黄猿に銃を向けて彼を制止させ、シャンクスは落ちた麦わら帽子を拾い上げ、この戦争を終わらせに来たと宣言する。

ルフィとジンベエは現在ローの治療を受けており、未知の場所へとこっそり逃げる。コビーの新しい知覚は「心綱（マントラ）」を反映しており、彼の抗議は一時的に戦いを止め、ゴート島でのアルビダに対する彼の以前の恐れを知らない態度を反映している。赤髪海賊団はマリンフォードに到着し、シャンクスはかつて彼がルフィに与えた帽子と静かな再会を果たす。表紙は、ポーズをとるビビの木彫りの似顔絵を彫っているカルーを描いている。