第591話

ハートの海賊団は見知らぬ者が海王類を切り捨て彼らの海岸の広がりへ向かって泳いでくるのを見て、船長がこの島にいることをすでに知っているレイリーを認識して驚愕する。ルフィとジンベエが彼に加わる中、レイリーはローがあと2週間の休息を処方し彼の一味はすでに撤退したと指摘する。ハンコックが彼女の妹たちやニョン婆と共に食べ物を持って現れ、ニョン婆とゴルゴン三姉妹がレイリーとシャッキーの両方と何年もの付き合いがあることが明るみに出る。シャッキーからの手紙を手渡し、レイリーはくまの別れの言葉とシャッキーの直感を通して船長の行方を特定したと説明する。ルフィがシャボンディへ戻るつもりだと言うと、レイリーはその過酷な試練全体が単に再び起こる可能性があると警告し、異なるアイデアを提示する。

ボーイン列島のグリンストンでは、島の中心から離れるほど獣たちがより厄介になるだけだとヘラクレスが警告するにもかかわらず、今や膨れ上がったウソップが巨大な角のあるカブトムシに自身を投げつけ続ける。陸地全体が巨大な肉食植物であるストマックバロンであることが証明され、ヘラクレスがその顎からウソップをひったくる。ウソップは新聞でエースの死を知ったこと、そして彼が必死に船長の元へ到達しようとしていること、さもなければ自身を船員と呼ぶ権利がないことを認める。トリノ王国では、盗まれた卵についての誤解に根ざした地元民と鳥の間の喧嘩を終わらせたチョッパーが、一羽の鳥の背中に乗って出発する準備をする。彼は通りすがりのニュース・クーから新聞を掴み、船長についての何かを発見し、パニックに陥る。

レイリーは「凪の帯（カームベルト）」を泳いで渡る姿が描かれた初めての個人となる。当座の彼の船員たちはアマゾン・リリーを去り、ルフィは自身の麦わら帽子を回収する。ニョン婆、ゴルゴン三姉妹、レイリー、そしてシャッキーを結ぶ長い友情が明るみに出ると共に、くまのメッセージの内容も明らかになる。レイリーは計画でルフィを援助することを決意し、ウソップとチョッパーの両方が彼に再合流するという彼らの願いを新たにし、チョッパーは島民と巨大な鳥の間の確執を解決する。表紙は、後ろにラブーンがいる温泉でくつろぐレイリーとクロッカスを示している。