第596話

ウェザリアでは、ナミがまたしても学者たちを騙し、雷の雨が降る島もあるという新世界の荒れ狂う空を学ぶために残ることを選ぶ。ハレダスは、そのような環境で生き残れるのは熟練の航海士だけだと彼女に語る。ルフィが無謀な戦い方をし方向感覚もないことを知っているナミは、彼を玉座へと導くためには、自分自身が最悪の嵐をマスターしなければならないと結論づける。彼女はまた、ハレダスにウェザーボールの作り方を説明するよう迫るが、ハレダスは自分の発明が兵器になることを恐れてためらう。しかし、その躊躇も彼女の企みめいた笑みを消すことはできない。

剣山島で見世物として檻に入れられたブルックは、ルフィに勧誘された時の記憶に浸りながら新聞を持ったまま微動だにせず、手長族の捕獲者たちを苛立たせている。もっと役に立てるようになると決意した彼は、斜めに傾き、勢いよく起き上がると、「BONE TO BE WILD」と呼ぶ新曲を見物人たちに披露する。一方ロビンは、過去のほとんどの人間とは異なり、いわゆる悪魔の子に対して軽蔑の念を持たない革命軍と共に出発する。ドラゴンが彼女に会いたがっているためバルティゴへ向けて出航するが、彼女が長年の習慣から来る不信感から暖かい船室を拒むと、彼らは彼女を毛布で包み、自分たちの温かい食事も甲板に運んでくる。彼女自身も驚いたことに、自分のためだけでなくルフィのために強くなりたいと願う自分に気づく。海軍からベガパンクの研究所を破壊したサイボーグゴリラと間違われているフランキーは、剥き出しになった研究所の半分に身を潜め、博士の設計図を発掘する。ウソップは減量して鍛え直さなければならないことを受け入れ、ヘラクレスンを師と仰ぐ。

この章では長年の疑問が解決する。エースの腕の斜線の入った文字は、サボへの静かなメッセージだったのだ。成長したサボも表紙に登場する。フランキーは地元民を怖がらせないように恐ろしい顔にトラの絨毯を被るが、炎に近づいて燃え移り、叫び声を上げながら火だるまになって研究所から逃げ出し、追いかけていた海軍は燃える悪魔を見たと確信する。彼らが広めた「バルジモアの燃える霊獣」という伝説は、この光景から生まれた。ヘラクレスンはボーイン列島で、瞬時に発芽して無数の用途を持つ種「ポップグリーン」の訓練をウソップに始める。

ブルックの曲はステッペンウルフの『ワイルドでいこう！』（Born to be Wild）のリフであり、彼自身の骸骨の体をジョークにしている。ゾロだけが描かれていないものの、残りのメンバーがルフィの無言の呼びかけを心に留め、強くなろうとしていることがはっきりと示されている。ウソップは、船長がいつの日か海賊王の称号を得られるよう、真の狙撃王になると誓う。