第631話

しらほしが彼を愛していないことを明らかにすると、絶望がバンダー・デッケン九世を涙に駆り立て、彼は自分の髪の一部を切り落としてから、彼を慰めようとした船員に噛み付く。ルフィが王女に向かって投げられるすべての武器をそらし続けるため、デッケンはそのアプローチを放棄し、何かを完全に破壊することを中心に構築されたはるかに破壊的な計画に落ち着く。他の場所では、ギョバリーヒルズの人々は海獣がネプチューンの兵士たちをいかに迅速に制圧したかに呆然とし、左大臣は、すべてが崩壊する前にオトヒメの「世界会議（レヴェリー）」に参加するという夢がほぼ実現されていたことを悼み、処刑が1時間後に設定されているため、奇跡を祈る。

殺害が中断されることなく進むように市民を締め出し、海賊団は広場へのすべての道を塞ぐ。ネプチューンは、かつて彼の王妃が殺害されたまさにその壇上で死を待つ。凶薬E・S（エネルギーステロイド）の過剰摂取はホーディ・ジョーンズを殺しはしなかったが、彼を巨大で白髪の獣へと膨れ上がらせた。必死の兵士がダイナマイトを持って突撃すると、たった1発の「撃水（うちみず）」がその男を人魚の入り江（マーメイドカフェ）の近くの島全体へとはるか遠くまで吹き飛ばす。その後3人の王子が到着し、海獣を一気に打ち砕き、ホーディの幹部たちに備える中、ジンベエとしらほしはメガロに乗って急行する。

フカボシは敵の海賊たちを島で最も弱い戦士だと非難し、人々はすでに人間への憎しみを捨てて平和の署名に名前を連ねているので、復讐に染まった船員が王国を掌握することは許されないと宣言する。リュウボシは王国軍がこんなに早く倒れるはずがないと信じることを拒み、マンボシは人類と共有する未来という彼らの選択を断言する。その後、王子たちはスルメ以外のすべての海獣を一掃する。

クロッカスとラブーンがタイムスキップ以来初めて再登場し、表紙ではクロッカスが後にエルバフのスコッパー・ギャバンと特定される見知らぬ人物の横で酒を飲み交わしている。王国兵士と両大臣は海獣によって単独で打ち負かされた。ホーディは過剰摂取から、ひどく筋肉質で、髪が漂白され、はるかに強くなって現れる。王子たちの格闘術である「人魚具術」がここでデビューし、これはタイムスキップ後の現在の時間軸に麦わらの一味が一人も登場しない2連続の章である。