ねぇマザー

ブリュレを背負ったシーザーは、外に設置された巨大な逃走用の鏡から現れ、壁越しに様子をうかがうが、カルメルの写真が割れているのに悲鳴が聞こえないことを不思議に思う。中では、ルフィが四皇の怒りの矛先を向けるために、破片を彼女の前に押し出そうと全力で走る。カタクリが彼を遮ろうとするが、ベッジ、ジンベエ、ペドロの抵抗の壁がスイート将星の接近を阻む。最後の瞬間にモチの能力者を通り越し、ルフィは彼女の顔の真ん前に破片を突きつける。

彼女がその破片を手に取り、写真が破壊されたことを認識すると、四皇はすべてを吹き飛ばし、そこにいるほとんどの者を倒すほどの怪物のような叫び声を上げる。彼女の覇王色の覇気で倒れる者もいれば、その音に麻痺して固まる者もいる。擦りむいた膝をついて無防備になった彼女の隙を突いて、チョッパーが耳栓を配り、ナミとキャロットがテーブルを見張る中、サンジは燃え盛る「悪魔風脚（ディアブルジャンブ）」の蹴りで家族の拘束を断ち切る。暗殺者たちが武器を構える中、四皇はなぜカルメルがずっと昔に自分を置き去りにしたのかという疑問に苛まれ、悲しみに飲み込まれていく。

シーザーは逃走用鏡の配置を終え、ビッグ・マム海賊団はベッジの裏切りを暴く。割れたカルメルの写真を四皇に二度見せることで、彼女は無防備な悲鳴を上げる状態に追い込まれ、その間に彼女は初めて涙を流す。ファイアタンク海賊団の3人のランチャーが、今や無防備となった四皇に向けられる。一味が耳栓や装備を供給する中、サンジは家族を拘束から切り離す。エルバフが初めて垣間見える。

この章はホールケーキアイランド編に含まれる。サンジが自分たちのために全てを懸ける姿を見て、レイジュは自分たちの血筋にまだ良心が残っているという証拠に安らぎを見出す。ベッジからの銃撃はカタクリの特殊な超人系の体をすり抜け、ペドロの刃は粘り気のあるモチに食い込んでしまう。ロケットが狙いを定める中、四皇は60年前にエルバフでカルメルが旅立った日の記憶へと遡っていく。