反逆の火種

少し前、ローは同盟に毒を盛ったとシノブを非難し、仲間を救うためにえびす町を出て行った。現在、ウソップはなぜ彼女がハートの海賊団のせいにしたのか理解できないが、ナミはそれを理解しており、もし捕まれば自分たちのどちらかでも口を割っていただろうと告白する。3人の好戦的な男たちが彼らの注意を引き、老婆がそれぞれの罪を並べ立てる。賄賂で逃れた放火魔、火事に便乗して儲けた材木商、葬式で遺族から巻き上げた坊主。彼ら3人は皆、小紫に騙されて身ぐるみを剥がされたのだという。その後、彼女はすべて嘘だと主張し、ナミの疑念をさらに深める一方、ウソップはその3人が以前小紫を襲った者たちだと気づく。

屋内で、トの康は集まった麦わらの一味に、秘密のメッセージが光月の名をあまりにも広めすぎたため、敵に勘付かれてしまったと語る。彼は錦えもんに、自分も最後の戦いに参加すると伝えるよう頼み、食べ物や飲み物を配るために見回りに向かう。老婆は、彼の娘おトコが都で稼いだお金のほとんどを彼に渡しているにもかかわらず、彼はそれを手元に残さず、町中が彼を敬愛するようになるまで皆に分け与えていると指摘する。

採石場では、ヒョウ五郎がルフィにすべての覇気を一つの拳に込めるよう指導する。ルフィはマジロマンや多くの看守たちを吹き飛ばすが、まだ纏う覇気（流桜）を飛ばすことができない。二人は日が暮れるまで手合わせを続けるが、看守たちは仕事を終え、彼らに食事を与えずに放置する。なぜカイドウを狙うのかと尋ねられ、ルフィは四皇について語り、かつてロジャーがそうしたように彼ら全員を超えるのが目標だと語る。ロジャーは、かつてワノ国を訪れた際にヒョウ五郎が知った名だった。その後カリブーが忍び込み、彼の中から雷ぞうが現れて、錦えもんの一団を未来へ飛ばした時間の跳躍について語る。ルフィは苛立ちつつも快諾し、カリブーを部下にする。

光月が生き残っていたことに奮い立ったヒョウ五郎は、兎丼は5つの牢獄が繋がった巨大な施設であり、大多数の囚人が単にオロチに逆らっただけで収監されていると明かす。その中にはかつてのヤクザの親分たちもいるという。彼はこの場所を、政権が見落としている「静かなる反逆の炉」と呼ぶ。ルフィはそこをぶち破り、全員を味方につけると決意するが、雷ぞうはそう簡単にはいかないと警告する。荒野では、ついにビッグ・マムの一行が兎丼に到着する。

トの康はおトコの父親であることが判明し、カン十郎もシノブも彼が誰だか気づいていなかった。ルフィはまだ現地で「流桜」と呼ばれる覇気の衝撃波を放つことができず、大相撲地獄（インフェルノ）は夜のため中断される。雷ぞうが間違って持ち出した鍵は、カリブーの海楼石の錠の鍵だった。雷ぞうと再会したヒョウ五郎は、同志集めを約束する。地図には5つに繋がった兎丼の牢獄が示されており、囚人のほとんどは反逆者で、その中には各郷の5人のヤクザの親分も含まれている。表紙のリクエストは、夏祭りで麦わらの一味の飴細工を作り、売るのを断るバルトロメオ。ワノ国編の一部。