第997話

3階で女性が襲われていると思い込んだサンジは、彼女を救おうと飛び込むが、蜘蛛の巣に引っかかってしまう。それはブラックマリアのグループが仕掛けた罠だった。蹴られ縛り上げられた彼はブラックマリアの前に引きずり出される。彼女は宴会を乱闘の場にすることは許さないが、彼を魅力的だと思っていると認め、恋に落ちたコックは為す術がなくなる。近くでは、ルフィとジンベエが真打ちのミゼルカとポーカーに道を塞がれそうになるが、元兎丼の囚人たちが4階へ向かうための手作りの梯子を彼らに渡す。

ライブフロアでは、氷鬼が暴れ回る中、ビッグ・マムが屋上へと飛んでいく。ゾロは上の穴から何かが落ちてくるのに気づき、一瞬でアプーを斬り伏せて抗体を奪い、チョッパーに渡す。チョッパーは、ウイルスが冷却ガスとペアになっているため、彼が敵味方全員のために抗体を作っている間、感染者は火の近くにいることでウイルスの蔓延を食い止めることができると発表する。

クイーンは抗体を失ったチョッパーとアプーを吹き飛ばそうとするが、ゾロが彼のガトリングガンを破壊し、自分はカイドウを斬るために来たのであって、お遊びに付き合っている暇はないと吠える。地面が揺れ始め、ブルックはそれがゾロの覇王色の覇気かと疑うが、ゾロは否定する。ロビンは屋上から落ちてきたものが菊之丞の切断された腕であることを明かし、キングとクイーンが立ち塞がっているにもかかわらず、ゾロの頂上へ向かう決意をより強固なものにする。

その揺れは外にまで伝わり、ハートの海賊団は島に近づけない。港では、ヤマトがしのぶとモモの助を運び出すが、船が一隻もないことに気づき、手遅れだったと悟る。龍は焔雲を使って空を飛ぶことができるため、カイドウは島全体を持ち上げて花の都に落とそうとしているのだ。彼は光月家の終わりと暴力の世界の始まりを宣言する。雑誌掲載時のタイトルは単なる「焔」だった。表紙では、狸の和尚が空想にふけるサンジを叩いている。