シャボン・スプレーは、セーラーマーキュリーを代表する泡と霧の技であり、彼女が初期から使用する基本攻撃である。直接攻撃するのではなく、周囲を一帯の冷たい霧で包み込んで視界を奪い、気温を低下させることで、自身や仲間が態勢を立て直すための目くらましとして機能する。
シャボン・スプレー(Viz Mediaによる英語版での名称はBubble Spray)は、直接的な破壊力よりも隠蔽と妨害に特化した霧と泡の技である。セーラーマーキュリーが放つと、密度の高い濃霧が戦場全体を覆って周囲の視界を遮り、さらに付近の気温を数度低下させる。主な目的は防衛や支援にあるため、敵にダメージを与えるというよりは時間を稼ぎ、混乱に陥れる効果が高い。
発動する際、マーキュリーは両手で水を包み込むように集めてその場で一回転し、前方へ解き放つことで霧を戦場全体に広がらせる。単なる隠蔽にとどまらない防衛手段としても用いられ、第45話では猛烈な熱気や炎を和らげるための簡易的なシールドとして活用した。ゲーム作品にも登場しており、『Pretty Soldier Sailor Moon S』や『Another Story』では泡が画面上の敵に向かって飛んでいく。『Another Story』では命中すると敵の攻撃力を低下させ、パーティーの被ダメージを抑える効果を発揮する。
セーラーマーキュリーが主な使用者であり、カストル&ポルックスのポルックスもこの技を使用してみせた。第1期を通じてマーキュリーの主力技として活躍したが、後に上位技である『シャボン・スプレー・フリージング』や『シャイン・アクア・イリュージョン』へと受け継がれていった。海外吹き替え版では名称が度々変更され、DiC版は当初『Mercury Bubbles Blast』と命名し、後の再発盤やViz版では『Bubble Spray』に定着した。さらにDiC版の2つのエピソードでは誤って『Mercury Ice Storm Blast』(本来はシャイン・アクア・イリュージョンを指す名称)と誤記されていた。
シャボン・スプレーはセーラーマーキュリーの代表的な泡と霧の技であり、彼女が初期から愛用する攻撃手法です。対象を直接攻撃するのではなく、戦場を冷気を含んだ霧で満たして視界を奪います。
セーラーマーキュリーは丸めた両手の中に集めた水を抱え、その場で回転しながら水を外側に弾き飛ばし、戦場全体に霧を発生させます。
はい、カストルとポルックスのペアのポルックスもシャボン・スプレーを使用しますが、主な使用者としては依然としてセーラーマーキュリーが挙げられます。
シャボン・スプレーは第1期を通してセーラーマーキュリーの主力技として機能しましたが、より強力なシャボン・スプレー・フリージングやシャイン・アクア・イリュージョンに取って代わられました。
英語版吹替ではシャボン・スプレーに異なる名称が使用されました。Viz Media版では「バブル・スプレー(Bubble Spray)」と呼ばれ、DiC版では当初「マーキュリー・バブルス・ブラスト(Mercury Bubbles Blast)」と命名されていました。
シャボン・スプレーについてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。