玉三郎は『美少女戦士セーラームーンS』に登場する茶道の家元で、ユージアルにピュアハートを狙われたところをちびうさに救われた。「セーラー玉三郎」としてお手製のセーラー服姿で登場したことで強く記憶されており、海外の吹き替え版のいくつかでは女性キャラクターに変更されている。
玉三郎は非常に女性的な容姿をしており、複数の海外版で女性として描き直されるほどであった。該当エピソードのラストでは、自身で作ったセーラー戦士のコスチュームを身にまとって出迎える姿が描かれている。
『セーラームーンS』第15話で登場した玉三郎は茶道の家元であり、ユージアルのターゲットとなるもちびうさたちの助けにより救出される。翌日、ピュアハートの結晶が狙われた庵をちびうさとうさぎが再訪すると、玉三郎はセーラー戦士の衣装に身を包み「セーラー玉三郎」と名乗って笑顔で出迎えた。クローバーウェイによる英語版、ドイツ語版、ポーランド語版などでは、女装シーンや中性的なデザインの影響から女性として変更されたが、名前には男子を表す「郎」の漢字が含まれていた。なお、イタリア語吹き替え版では男性のまま維持されている。
多摩サブローは『美少女戦士セーラームーンS』に登場する茶道の家元で、ユージアルのピュアな心のターゲットにされた後にちびうさに助けられます。
玉三郎はセーラー戦士の世界観を大いに気に入っており、「セーラー玉三郎」を自称して、手作りのセーラー戦士の衣装を着て訪れる人々を出迎えているためである。
玉三郎はちびうさが助けに入る前にユージアルのターゲット(被害者)となるが、翌日にはセーラー戦士の衣装を着て玄関に出迎え、陽気に「セーラー玉三郎」を名乗った。
クローバーウェイによる英語版、ドイツ語版、ポーランド語吹き替え版において、玉サブローは女性に設定変更された。ファンはこの変更の理由として女装シーンやキャラクターの女性的なデザインを挙げているが、イタリア語吹き替え版では男性のまま維持された。
日本語版の玉サブローの声優は矢島晶子が務め、クローバーウェイによる英語吹き替え版ではキャサリン・ディッシャーが務めました。
玉三郎についてもっと知りたいですか?Fandomの『美少女戦士セーラームーン』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム本部が『美少女戦士セーラームーン』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『美少女戦士セーラームーン』の原作は武内直子、出版は講談社、アニメーション制作は東映アニメーションです。『美少女戦士セーラームーン』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。