通算第94話(『S』シリーズ第5話)として放送された本エピソードでは、うさぎの知人であるうなずきが危機に瀕する。ダイモンが彼女を襲い「ピュアな心の結晶」を奪い取るが、争いの最中に結晶は手から滑り落ちてしまう。うなずきの命が風前の灯火となる中、セーラームーンは手遅れになる前に落ちた結晶を追跡し、連れ戻さなければならない。
事の起こりは、恋に落ちてファーストキスを切望するうなずきが、敵の目を引くのに十分なピュアな心を持っていることに、はるかとみちるが気づいたことだった。トモエ教授はその切望に着目し、カオリナイトがうなずきの掃除機にダイモンの種を植え付け、結晶を奪って逃走する怪人オソウジを生み出す。ウラヌスとネプチューンがダイモンを攻撃すると、結晶は弾き飛ばされて通りかかったゴミ収集車の上に落ちる。他の戦士たちはボーッとしているうなずきを発見し、彼女がまことにキスしようとした後、レイがお札を使って正気に戻す。
うさぎと衛はバイクで廃品置き場へ急行し、オソウジが結晶を回収した直後に到着する。ウラヌスとネプチューンが怪人と交戦し、セーラームーンも参戦して苦戦するが、タキシード仮面の介入によって撃破に成功する。ウラヌスがセーラームーンを拘束する間、ネプチューンは回収した心を調査するが、それが3つのタリスマンの結晶ではないと判明すると、弱り切ったうなずきのもとへ戻すために解放する。その後、うさぎと衛はバルコニーで穏やかな時間を過ごすが、彼が自分たちのファーストキスを覚えていないことにうさぎが気づくと、喧嘩へと発展してしまうのだった。
このエピソードでは、オソージというダイモンが古幡宇奈月からピュアな心の結晶を奪い、セーラームーンはウラヌス、ネプチューン、そして敵よりも先に廃品回収場からそれを取り戻さなければならなくなります。
トモエ教授とカオリナイトが、彼女の純粋な心の中に3つのタリスマンの1つが隠されている可能性があると感知したため、古幡うなずきが狙われます。しかし、最終的に彼女のピュアハートはタリスマンではないことが判明します。
セーラームーンはオソウジを相手に苦戦するが、タキシード仮面の介入によって生じた隙を突いて怪物を撃破する。
バルコニーで穏やかな時間を過ごした後、衛が自分たちのファーストキスを覚えていないことにうさぎが気づき、二人は言い争いになります。
『ピュアな心を守れ! 三つ巴の戦い』の英語版吹き替えタイトルは『Swept Off Her Feet』であり、2000年6月16日に北米で放送されました。
純な心を守れ!敵味方三つどもえ乱戦についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。