衛の知人で英語を話すエドワーズの訪問により、うさぎたちは外国人留学生のためのエレガントなパーティーに招待される。優雅なワルツが踊られる夜の宴は、怪人チクオンの暗躍の舞台となってしまう。
あらすじ
衛の友人である英語話者のエドワーズが訪ねてきたことをきっかけに、うさぎたちは大学で開かれる留学生たちのパーティーに招待される。ワルツが流れ外国人ゲストが集うそのフォーマルなパーティーは、本話のタイトルと舞台の背景となっている。
備考
このパーティーは、第1期の第22話に続いてうさぎが酔っ払う作中2回目のエピソードとなる。海外の吹き替え版では設定の大幅な改変が行われており、日本語と英語の言葉の壁が英語とフランス語の壁に差し替えられたり、新しいViz版では少女たちがゲストのために正しい英語を話さなければならないという設定に変更された。Cloverway版ではうさぎのお酒がジュースに差し替えられ、単に飲みすぎて気分が悪くなったという描写に改変された。
関連記事
すべて見る
よくある質問
うさぎがワルツを踊るのはどのエピソードですか？
うさぎは『美少女戦士セーラームーンS』のエピソード『うさぎのダンスはワルツに乗って』でワルツを踊ります。衛の英語を話す友人エドワーズが、うさぎとその友人たちを国際留学生のための優雅なパーティーに招待した際のことです。
このエピソードで、うさぎたちを大学のパーティーに招待するのは誰ですか？
衛の知人であり英語を話すエドワーズが、うさぎたちを留学生向けのフォーマルなパーティーへ招待するきっかけを作ります。
このエピソードのパーティーにはどのような魔物が登場しますか？
パーティーの華やかさの裏に潜む脅威として、ダイモーン・チクオーンが登場します。
パーティーでのうさぎの行動で注目すべき点は何ですか、また吹き替え版ではどのように処理されましたか？
うさぎはパーティーで酔っ払ってしまいますが、作中で彼女が酔うのはこれが2回目です。クローバーウェイによる英語吹き替え版ではアルコールがジュースに差し替えられ、単に飲みすぎて気分が悪くなったという設定に変更されました。
本エピソードのパーティーで、少女たちはどのような衣装を着ているか？
少女たちは、みちるのコンサートなど以前のフォーマルな場で着たエレガントなドレスを再使用している。
出典・情報
うさぎのダンスはワルツに乗ってについてもっと知りたいですか？Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
- ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
- マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
