無限5 - セーラープルート・冥王せつな

戦士たちはエネルギーを吸い取る植物「テルン」を利用するウィッチーズ5のテルルと対峙する。冥王せつながついにセーラープルートとして覚醒し、彼女を撃破したことで計画は崩壊する。

冥王せつなが無限学園周辺の異様数値を記録し、局所的なエネルギーレベルが通常を遥かに超えていることを発見する。土萌教授とカオリナイトはファラオ90に対し、タイオロン・クリスタルに似た光とダイモンの卵を満たす適切な聖体（ホスト）の捜索状況を報告し、戦士たちを排除した後に地球を主の第2の故郷にしようと企む。ちびうさは手作りの粘土の聖杯をほたるにプレゼントし、ほたるの発作時にちびうさの「幻の銀水晶」に触れると苦しみが和らぎ、その間にうさぎは土萌邸で怪しいものを探る。

新しいショップで「テルン」という植物が販売され、まことがコレクション用に1株購入する。彼女と美奈子は眠気に襲われ、まことが目を覚ますとテルンが開花して他の植物が枯れていたため、すぐにそれを破壊する。せつなも同じ罠に落ちてテルンにエネルギーを吸い取られて倒れるが、遙とみちるが彼女の危機と仲間としての役割を感じ取り、新たな存在が目を覚ます中で彼女の元へと引き寄せられる。学園の植物園を調査していた戦士たちはテルルと出くわすが、彼女はセーラームーンの「スパイラル・ハート・アタック」を難なくかわす。ちびムーンのルナPがピンク・ムーン・ロッドへと変化し、「ピンク・シュガー・ハート・アタック」がテルルを直撃すると、彼女はダイモンの姿へと変貌して襲いかかるが、覚醒したばかりのセーラープルートの「デッド・スクリーム」によって一刀両断される。

本話では照野留々というキャラクターが初登場し、テルン植物とピンク・ムーン・ロッドが導入される。新技として「マンドラゴラ・バスター」と「ピンク・シュガー・ハート・アタック」が初登場する。