瞬間冷却弾によって大佛の動きが封じられ、彼女は氷を打ち破って脱出するものの、恐怖のあまり反撃できなくなる。夏生のスーツが姿を消しているため、彼女は彼をお化けだと勘違いして完全に固まってしまう。加治の協力を得て、夏生は彼女のパニックに乗じて真冬とシンを美術館の静かなエリアへと移動させる。
鹿島が真冬の体内の爆弾を安全に解除するORDERの能力に疑問を抱いていたことが明かされる。その不信感から鹿島は夏生を捜し出し、長年の疎遠を経て二人の兄弟は温かく再会を果たす。
真冬の体内から爆弾が無事に摘出されると、夏生はORDERに入ろうとした弟の無謀さを叱責し、実家との縁を完全に切ることを提案する。父親に追われることを懸念する真冬に対し、夏生は親父など大した危険のない二流の殺し屋に過ぎないと一蹴する。
平穏はすぐに破られる。取り出した爆弾のカウントダウンが止まっていないことに加治が気づく。回想では、有月が鹿島の計画を狂わせるために爆弾に細工を施していたことが明かされる。シンは爆弾を布で包み、夏生が持っていた冷却装置でカチンコチンに凍らせて建物の外へと投げ捨て、誰にも害を及ぼすことなく爆破処理を完了する。
大佛は姿の見えない夏生をお化けだと勘違いし、恐怖で戦えなくなる。夏生と加治は真冬とシンを展示会場の別エリアへと退避させる。ORDERに不信感を抱く鹿島は兄弟である夏生と再会する。夏生は真冬から爆弾を取り除き、家族関係を断つことを持ちかける。加治が爆弾が作動したままであることに気づき、回想で有月が細工を施した人物であることが判明する。シンは爆弾を凍らせて屋外へと投げ捨て、無傷で爆破処理を完了する。
このエピソードは世紀の殺し屋展編に属し、単行本第17巻に収録された。邦題の『お化け』(Obake)は、大佛が夏生を恐怖のあまり勘違いしたことに由来している。有月による爆弾への隠された工作が、主人公たちの努力を脅かし続ける展開へとつながっていく。
『SAKAMOTO DAYS』第146話「ゴースト」では、夏木が真冬の体から爆弾を取り出しますが、宇月憬による仕掛けでタイマーが作動し続けます。そのため、シンは起爆する前に爆弾を凍結させ、美術館の外へ投げ捨てることを余儀なくされます。
第146話で大佛が夏生を幽霊と勘違いするのは、彼の透明スーツによって姿が見えなくなっているためである。自身を閉じ込めていた氷を破って抜け出した後、彼女は目に見えない彼の気配を霊の存在だと解釈し、恐怖で固まってしまう。
第146話の日本語タイトル『お化け』は「Ghost」を意味し、透明化した夏生を大佛が恐怖のあまり幽霊だと勘違いしたことに由来しています。
第146話の回想シーンにて、鹿島たちのチームが安全に解除されたと信じた後もカウントダウンが継続するよう、宇月ケイが真冬から取り外された爆弾に密かに細工を施していたことが明かされます。
シンは作動中の爆弾を布で包み、夏生の冷凍デバイスの一つを使ってカチコチに凍らせると、美術館の外に投げ捨て、誰にも被害を出すことなく爆発させた。
お化けについてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。