MISSION: 126

ロイドはスキャンダル記事をフランキーのもとへ持ち込むが、彼の検証でも裏を返すことはできない。ロイドの目を引いたのは、実際の場所には存在しない写真の中の小さな「Ag」のマークであり、おそらく偽造屋の隠しサインと思われる。フランキーはそのマークを「シルバーハライド（銀塩）」と呼ばれる業界の新人へと結びつけ、ロイドは追跡を開始する。別の場所では、マーサが文部省へとヘンリーを車で送りながら、彼が突然辞任したことでベッキーがどれほどショックを受けたかを鋭く指摘し、他人の感情を無視するのは彼らしいと口にする。

校舎の中では、アーニャが宙に浮く亡霊の背後にある心を読み取り、幽霊は仕込みだと発表する。人形使いの正体はクライン寮のパーシル寮母であり、何十年もの洗濯仕事によって鍛えられたロープ捌きで、反射板の目を仕込んだインペリアル・スカラーの制服を飛ばしていたのだった。彼女はベッキーを捕らえ、アーニャへと向かうが、ダミアンがアーニャの網を奪い、彼が「ローリングスウィープ」と名付けた技で寮母のロープを絡め取る。美術室へと突き進んだ子供たちは、息子のイーデン校入学枠を買い取ろうとする保護者と交渉の最中である陰謀の首謀者マードック・スワンを発見する。彼らは計画の全貌を耳にする。ヘンリーの入試委員の座に身内を送り込み、新学期が始まったら売却した入学枠で大儲けするというものだった。スワンは、前校長であった父親から引き継いだ金庫の鍵と買収した警備員を使って、盗みがどのように行われたかまで説明してみせる。

問い詰められたスワンは加工された写真を振りかざしてスキャンダルは本物だと主張し、自分が偽造を依頼したのだと密かに満悦し、子供たちの近くにある封筒には成立したばかりの枠売却取引の書類が入っていると告げる。機転を利かせたアーニャは網で封筒を奪い去り、友人たちに決定的な証拠を手渡す。スワンは無制限の星（ステラ）を与える約束で買い戻そうとし、ダミアンとベッキーは即座に拒絶するが、アーニャは二人を慄然とさせるほど長く躊躇する。3人は逃走するが、スワンの増援に退路を断たれてしまう。その時、雷（トニト）のスタンプが裏取引をした保護者を吹き飛ばし、ドナ・シュラーグがラーデンとともに大股で歩み寄り、子供たちに離れているよう命じながら、スワンとその共犯者全員に雷（トニト）を配り始めるのだった。

ロイドは捏造写真の中に「Ag」のサインを特定し、フランキーを通じて「シルバーハライド（銀塩）」と名乗る新たな偽造屋に結びつける。

校舎の幽霊はパーシル寮母によるカラクリであることが明かされ、アーニャの網を使ったダミアンの「ローリングスウィープ」によって打ち破られる。

マードック・スワンが計画のリーダーであることが発覚する。彼は父親の古い鍵で期末試験の答案を盗み出し、委員会の傀儡を通じてイーデン校の入学枠を売却しようとしていた。

アーニャは入学枠取引の書類が入った封筒を奪い取り、陰謀者たちを処罰するためにドナ・シュラーグが到着する。

パーシル寮母が今話で初登場する。また、偽造屋のコードネームである「シルバーハライド（銀塩）」は化学のジョークであり、ハロゲン化銀（シルバーハライド）は写真フィルムの中核となる感光性化合物であり、Agは銀の元素記号である。

スワンが金庫を開けることができたのは、彼の父親がかつてイーデン校の校長であったことに由来し、彼の縁故主義が直接犯罪に結びついている。