MISSION: 129

カミラとドミニクはリビングで、深まる恐怖とともにハイジャックされた中継映像を見つめていた。スタジオでは侵入者たちのリーダーが混乱するスタッフを静まり返らせ、主導権を握る。アイガー監督が反論すると、彼の座席に向かって銃弾が撃ち込まれ、銃が本物であることを部屋中の者に思い知らせた。リーダーは協力的な人質には危害を加えないと誓ってパニックを鎮め、この占拠をオスタニアがあるべき姿を示す実演なのだと位置づける。彼のグループは副調整室と送信機を封鎖し、電波塔や中継局への送電を遮断しないよう政府に警告したうえで、要求や政治的不満はないと否定し、1時間以内にスタジオへ連れてくるべき人物のリストをプロデューサーに手渡す。

捕らわれた人々の中に交じる3人の凄腕の殺し屋／エージェントたちは、自らの偽装の立場に縛られて身動きが取れずにいた。ロイドは作戦の背景に政治的動機を読み取るが、さらなる情報なしでの直接潜入は危険すぎると判断する。リーダーに変装する場面を思い描くものの、ヨルの目の前でユーリに正体を暴かれる妄想に至り断念する。ヨルは頭の中で部屋中の銃撃手を皆殺しにするシミュレーションを行うが、タワーの他の場所にいる姿の見えない敵の存在や、自らの残虐さにロイドが引いて離婚を切り出されるという恐怖から、計画を二度諦める。ユーリは姉に正体がバレるリスクを犯してでもSSSに通報するため飛び出すべきか悩むが、ヨルが銃撃戦に巻き込まれる光景や自らの死、そして自分の命を無駄にするなというクロエの警告を思い出し、思いとどまる。トイレに行く口実を作ろうとする作戦も、ロイドとユーリが同時に手を挙げて互いに疑心暗鬼となり相殺される。ヨルの順番ではユーリに余計な監視がつき、自らの周りに倒すべき標的が少なすぎたため手出しができなかった。結局、3人とも何一つ達成できないまま席に戻るのだった。

25分後、リーダーのアンディはリストに載っていた『5年目のLOVE PLAN』の他のキャストたちが現場に到着したことを知る。一方、SSS本部では、放送相が相談なしに俳優陣を送り込んだのは、人質の中に愛人のアレグロッサが含まれており、不倫の噂が事実だったからだと上層部が推測する。上層部は人質の処刑や大衆の動揺が始まった場合に致死性の武力行使を許可する密かな潜入の準備を命じ、パニックではなく計画的な対応に見せるよう強調する。そしてアンディは人質もSSSも腰を抜かすハイジャック犯の真の目的を無邪気に明かす。彼らの目的は『5年目のLOVE PLAN』を撮り直すことだった。

ハイジャック犯たちはスタジオ、副調整室、送信機を占拠し、電波塔への送電を遮断しないよう当局に警告するとともに、1時間以内に特定の人物リストを連れてくるよう要求する。

ロイド、ヨル、ユーリはそれぞれ密かに対抗策を講じるが、互いに自らの正体を隠し通す必要性に阻まれ、全員が行動を断念する。

SSSは放送相が愛人のアレグロッサを守るためにドラマのキャストを派遣したことに気づき、密かな潜入作戦を準備する。

アンディはハイジャックの目的が『5年目のLOVE PLAN』の完全な撮り直しであることを宣言する。

本話の見どころは3者による三つ巴の膠着状態ギャグであり、フォージャー家のスパイ、暗殺者、秘密警察官がハイジャック犯ではなく互いの存在によって無力化される。

ラッセル、マーティン、クリストファーが本作で初登場し、SSS上層部のシーンでは前話でロイドが言及していた放送相とアレグロッサの長年の不倫の噂が裏付けられる。