特定の喰種を追う二人の喰種捜査官がイトリと出くわし、彼女がいたずらっぽくスカートを持ち上げた直後、ウタとスミによって殺害される。その後、ウタは担当区における「鳩(捜査官)」の動きについて語り、有馬貴将とともに行動する彼らがどれほど危険かを警告する。四方蓮示が問題の捜査官の名を挙げると、ウタは個人的な知り合いなのかと尋ね、四方は機会があれば自分の手で殺すと答える。四方は亡き姉の仇を討つことが目的であると明かし、ウタは有馬を襲撃する手助けをすることを承諾する。
待ち伏せが完了すると、一行は捜査官の一隊に襲いかかる。平子丈はウタを標的に定め、周囲から危険だと制止されるものの、上司の命令だと冷静に返す。ウタは彼の攻撃を軽やかにかわすが、反撃に移ろうとした瞬間、有馬が割り込んで戦闘を中断させ、四方の注目を集める。
ウタとスミはイトリとの遭遇後に二人の捜査官を殺害する。四方は有馬を殺して姉の仇を討つ目的を明かし、ウタは協力を承諾する。グループは捜査官の小隊を待ち伏せし、平子は上司の命令によりウタを標的にする。有馬が介入して激突を止め、四方の関心を引きつける。
このエピソードは単行本第12巻の冒頭を飾り、日本語のタイトルは「消灯」(ローマ字表記:Shōtō)である。2014年1月30日発売の2014年9号に全19ページで掲載された。四方の姉とその義兄が回想に登場し、ウタ、四方、有馬の共有された過去を深く掘り下げている。
第112話では、特定の喰種を追っていた2人の喰種捜査官がイトリと遭遇し、イトリが悪戯っぽくスカートを持ち上げると、直後にウタとスミによって殺害されます。
第112話で四方蓮示は亡き姉の仇を討つことが動機であると明かし、ウタは彼が有馬を襲撃するのを手伝うことに同意します。
平子丈は奇襲の最中にウタを標的に指名し、周囲から危険だと警告された際も、上官からの指示だとだけ述べる。
ウタが平子の攻撃をかわして反撃に移ろうとした際、有馬貴将が割り込んで戦闘を制止し、四方蓮示の注目を集める。
第112話は単行本第12巻の冒頭を飾っており、日本語タイトルは「消灯」(ローマ字表記はShoto)、英語版では「Lights Out」と訳されています。
消灯についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。