夢の中身

傷つきながらも屈しないエイナルは、同じく痛めつけられた4人の使用人たちが降参して引き下がり、手を上げたことが広まれば両奴隷は高くつくだろうと警告するまで斧を振り続ける。エイナルは勝利を喜び、ただ微笑む。彼の隣でトルフィンは気を失って横たわり、故郷の村の近くの日当たりの良い草原でヒツジが鳴く中、髭のない姿で目を覚ます夢の中を漂う。身体を起こして懐かしい村を目にした彼は、父の殺害、終わりのない戦い、戦った巨人、そして奴隷としての生活のすべてが恐ろしい夢に過ぎなかったと確信し、安らかに目を閉じる。

トールズが近づいてきてヒツジを撫でるが、トルフィンが起きて不思議な夢を語ろうとすると、父は血の匂いがすると言って彼を遮る。トールズは今手にしている剣で誰を殺したのかと尋ね、トルフィンが下を見ると、アスケラッドのもとで10代の殺人鬼だった頃に戻り、血塗られた短剣を握りしめている自分に気づく。トールズは刃が元々護身のためにしかなかったことを思い出させる。トルフィンが手を伸ばすと、死体の手が土から飛び出して彼の足を掴み、さらに多くの死者が解き放たれて悲鳴を上げる彼を地中へと引きずり込む。死体たちはトールズにも掴みかかり、トールズは息子に教えきれなかったことすべてを謝罪し、6歳の時に告げられた真実を今トルフィンが理解していることを繰り返す。お前には敵などいない、誰にもいない、傷つけていい人間など最初から一人もいなかったのだと。大地が崩落してトルフィンは落下し、穴の崩れかける壁に手をとどめ、終わりのない戦いに囚われた異形な兵士たちの死体を見下ろし、ここがヴァルハラなのだろうかと疑問を抱く。

使用人たちは戦いを認めて撤退し、奴隷たちへの報復を脅かす。トルフィンの夢は暴力的な過去が消え去ったかのような偽りの平穏から始まり、トールズが現れて短剣についた血をめぐって彼と対峙する。死者の遺体が二人を引きずり下ろす中、トールズはお前には敵などいないという信条を再確認する。夢は戦う死体の上にある穴の壁にしがみつくトルフィンが、ヴァルハラに辿り着いたのか疑問を抱いて終わる。

本話は喧嘩の結末と、第7話でのトールズの導きの言葉を再訪する象徴的な夢のシークエンスを織り交ぜている。大地から伸びる死者の描写はトルフィンの罪悪感を具現化し、次話でのアスケラッドとの対峙の伏線となっている。一連の出来事はアニメ第33話で映像化された。