Justice, Part 2

Enya scrambles to conceal Hol Horse's body from Polnareff so the others stay unaware, barely containing her fury as he cheerfully praises her hospitality. Hol Horse, still clinging to life, warns Polnareff of an incoming attack as Enya turns Justice's fog on the town's dead residents, marching them like zombies. Fleeing into a bathroom, Polnareff is ambushed through the door's keyhole, and Justice takes hold of his tongue.

Forced to lick the toilet in degrading fashion, Polnareff becomes the butt of Enya's cruelty until Jotaro arrives, already suspicious of the old woman. He exposes her when she addresses him by his true name, a slip given that the group had all signed the hotel register under aliases. Enya manages to cut Jotaro's leg, but he defeats Justice's misty body by having Star Platinum breathe it all in, suffocating her until she faints. The town is revealed to have been a graveyard the whole time. Jotaro proposes bringing Enya along to extract information about DIO, while Hol Horse steals their car and slips away, urging the group to kill her while they still have the chance.

Enya hides Hol Horse's body and animates the town's corpses with Justice, then seizes Polnareff's tongue through a keyhole and humiliates him. Jotaro sees through her disguise when she uses his real name despite the group's fake hotel signatures, and though wounded, he defeats Justice by inhaling its fog with Star Platinum. The village is exposed as a cemetery, and Jotaro decides to keep Enya alive for intel on DIO while Hol Horse flees with their car.

Shinichi Inotsume wrote the episode, with Hirofumi Ogura returning on storyboard, and it aired on July 12, 2014, adapting chapter 157 through the first half of chapter 160. Its opening is STAND PROUD and its ending is Walk Like an Egyptian. Paired with the previous installment, it leans into comedy under Ogura's direction, and small additions include a marionette-styled shot of Justice controlling Polnareff and extra names glimpsed in the hotel guestbook.