후프 후프 후프 후프 즈즈 스플릿 스플릿

새로운 불의 악마의 공격과 헬리콥터가 맴도는 소리에 잠에서 깨어난 덴지는 나유타가 자신의 가슴 위에 누워 있는 모습을 상상하지만, 요시다가 그를 현실로 다시 끌어낸다. 그는 나유타가 어떻게 되었는지 알려달라고 요구하지만, 요시다는 모른다고 답한다. 격분한 하이브리드는 몸을 일으키려 애쓰지만, 이미 일주일가량 걷지 못했기 때문에 시도 자체가 무의미하다는 사실을 알게 된다. 요시다는 방사능 피해에 대한 경고를 최대한 쉽게 설명했다고 인정하면서도, 이제 규칙을 어긴 덴지는 더 이상 손쓸 방법이 없다고 말한다. 밖으로 나온 요시다는 동료 공안 직원들, 그중에서도 후미코에게 덴지가 진정된 상태라고 알린다. 후미코는 정말로 그를 해체할 생각이냐고 묻고, 요시다가 그렇다고 답하자 그녀는 일본 정부가 남은 부분을 모두 가져가기 전에 자신의 손톱과 머리카락 일부를 채취할 수 있도록 허락해 달라고 열성적으로 요청한다. 그녀가 진짜 팬이냐는 질문에 그녀는 자신을 수집가라고 부르며 핀셋 한 쌍을 꺼내 보인다.

의식을 잃은 덴지는 포치타를 다시 만나고, 포치타는 함께 일어나 나유타를 구해야 한다고 강조한 뒤, 다리가 없는데 어떻게 그럴 수 있겠느냐고 의아해한다. 덴지는 수술대에 묶여 있고, 한쪽 다리는 이미 잘려 나간 상태이며, 다른 한쪽 다리는 ‘오른쪽 다리 26’이라는 이름표가 붙어 있다. 외과의 하나가 경비를 서던 경찰관에게 담배를 피우지 말라고 호통친 뒤 나가 달라고 하지만, 그 경찰관은 만약 체인소 맨이 탈출을 시도한다면 반드시 그를 죽여야 한다고 설명한다. 장소는 바로 도쿄 데빌 구금센터로, 어떤 악마도 단 한 번도 탈출하지 못한 초강력 보안 시설이다. 심지어 덴지를 위한 대비책까지 마련되어 있는데, 그를 자유롭게 풀어주려면 전면전이 불가피하기 때문이다. 이러한 점은 건물 밖에 홀로 서 있는 인물의 모습에서도 분명히 드러난다.

2024년 2월 28일에 발매된 18권에 수록된 이 Aging Devil 아크의 이번 화는 덴지가 포로로 잡힌 상황으로 이야기를 시작한다. 잘린 다리에 붙은 ‘오른쪽 다리 26’이라는 이름표는 그가 기절한 상태에서도 신체 일부를 계속 재생하고 있음을 암시하며, 엔딩 장면에서 홀로 선 아사의 모습은 그를 구하기 위해 벌어질 전쟁을 암시하고 있다.