그들 각자의 세계로

어둠의 공허 속에 휩싸인 노화의 악마는 체인소의 악마가 자신들을 삼킨 건지 의문을 품다가, 앞쪽에 서 있는 포치타를 발견한다. 그의 입에서 들려오는 목소리는 자신들과 조지, 야구치라는 두 존재가 노화의 악마에게 충실했지만, 덴지가 그들의 세계로 던져진 뒤 배신감을 느꼈다고 밝힌다. 노화가 대답하기도 전에, 덴지의 입속에서 튀어나온 피해자가 그들을 붙잡아 자신의 영역으로 끌어들인다.

알고 보니 이 모든 일은 문어의 악마의 입 안에서 벌어졌고, 희생된 공안 요원이 불쾌함에 가득 찬 표정으로 후미코를 바라보는 사이 그 입은 사라진다. 노화의 영역으로 돌아온 요시다는 협상을 시작하며, 아직 죽지 않았으므로 노화도 그곳에서는 힘을 발휘할 수 없다고 지적한 뒤, 모두를 집으로 돌려보내는 계약을 제안한다. 노화가 거부하면 어떤 일이 생기는지 묻자, 덴지는 모든 출구가 자신의 입을 통해 연결되어 있으므로 노화는 영원히 자신과 함께 갇히게 될 것이라고 경고한다.

일본에서는 민간인들이 유사 체인소 맨들에 맞서 상황을 역전시키며, 수많은 사람들이 그들을 둘러싸고 때린다. 한 카페에서는 요시다, 후미코, 파미, 아사, 덴지가 음식과 음료를 주문하는 모습이 포착된다. 그때 또 다른 유사 체인소 맨이 달려들지만, 더 많은 민간인들에 의해 단번에 제압되고, 요시다는 평범한 일상으로 돌아온 기쁨을 드러낸다. 해방된 피해자는 이제 건설 현장에서 일하고 있다. 한편, 하세가와 타다시 역시 노화의 영역으로 끌려갔고, 나머지 인물들은 그를 다시 데려오기를 잊었다.