전쟁 선포

문이 활짝 열리자 악마의 무리 대신 수많은 장기들이 쏟아져 나왔고, 그 사이를 가르며 요루가 마치 왕좌에 오른 듯 부드럽게 땅으로 내려왔다. 그녀는 세 사람에게 어떤 요구든 하라고 권했고, 죽음의 악마는 전쟁의 악마에게 지옥으로 돌아가 영원히 머물라 명했다. 그 대가로 죽음은 세 사람이 요루의 무기로 다시 태어나도록 하겠다고 맹세하며, 기근의 경보를 울렸다.

거부하면 자신의 힘을 폭발시키겠다고 죽음이 위협했지만, 요루는 그 협박을 간파하고 죽음의 노래방 동료들을 인질로 붙잡았다. 작은 신호나 일격만으로도 그들을 죽일 수 있었다. 궁지에 몰린 죽음의 악마는 물러섰다. 이어 요루는 포치타를 주목하며, 두 사람이 다시 맞붙도록 세 사람을 소환했다고 설명했다. 서로의 전적을 고려해 이번에는 한 번에 모든 것을 결판내고 싶다고 밝히며, 승자가 세상을 차지하게 될 것이고, 그를 이기는 순간 그 역시 자신의 것이 된다고 선언했다. 그의 침묵을 동의로 받아들여 공격에 나섰고, 요루는 자신의 무기 주먹으로 여러 차례 강타를 날리는 사이 포치타는 그녀를 세 조각으로 베어냈다.

결투가 격렬히 벌어지는 동안 덴지는 자신의 마음속에 갇힌 채 포치타를 부르며 헤매다가, 어느 순간 아사를 만나게 된다. 그는 아사에게 무엇을 하느냐고 묻고, 아사는 골목으로 내려가야 한다며, 그곳에는 자신이 아주 오랫동안 추적해온 무언가가 있다고 답한다.