Locust의 고향

지옥의 끝없는 어둠 위에 서서 덴지는 모든 악마들이 어디로 갔는지 소리 내어 생각한다. 요루가 그 틈을 노려 그에게 총탄 세례를 퍼부으며 지옥의 바다 속으로 날려 버린다. 그녀는 그에게 항복하라고 요구하지만, 그가 올라오기도 전에 메뚜기 구름이 그녀를 삼켜버리고 메뚜기 악마가 등장한다.

덴지는 수면 위로 떠오르며, 수영 강습이라도 받지 않았다면 끝났을 거라고 농담하며 요루의 발판으로 몸을 끌어올린다. 그녀는 떼에 깊이 파묻혀 그의 복귀조차 알아채지 못하고, 메뚜기 악마는 머리를 잃은 뒤에도 계속해서 그녀를 공격한다. 덴지는 자신의 계획이 마음에 들었냐고 묻지만, 오히려 아사가 그를 돌아보며 살려 달라고 애원한다. 포치타의 본능이 솟구쳐 덴지를 메뚜기 악마와 맞서도록 이끌고 아사를 보호한다. 두 존재의 충돌로 지옥의 문이 찢겨지면서 세 사람 모두 인간 세계로 되돌아온다. 덴지는 메뚜기 악마를 베어 죽이지만, 그 과정에서 자신의 팔을 잃는다.

요루가 덴지를 지옥의 바다로 쏘아 넣는다. 메뚜기 악마가 나타나 무리로 요루를 집어삼킨다. 덴지는 다시 수영해 올라오고, 메뚜기 악마는 목이 잘린 뒤에도 공격을 멈추지 않는다. 아사가 덴지에게 도움을 간청하자 포치타의 보호 본능이 발동한다. 이어진 격돌로 지옥의 문이 부서지며 세 사람은 인간 세계로 돌아오고, 덴지는 팔을 잃는 대가로 메뚜기 악마를 처치한다.

전쟁 악마 편에 포함된 24권에 수록되어 있다. 이 장은 포치타가 아사를 지키려는 본능으로 덴지의 의도를 넘어선다는 점에서 중요한 전환점을 이루며, 덴지, 요루, 아사 사이의 변화하는 역학 관계를 예고한다. 메뚜기 악마는 처단되고, 덴지는 오른팔을 잃는다.