꿈속에서

덴지는 금기의 문 앞에 서 있는 또 다른 악몽에 시달리고, 포치타는 절대 그 문을 열어서는 안 된다고 경고한다. 아침 식사 자리에서 그는 슬픔에 무거운 기분으로 앉아 있고, 파워는 메오우가 자신을 더 좋아한다고 투덜거리며, 하야카와 아키의 커피가 레제를 떠올리게 한다는 생각과 그녀가 자신의 마음을 얼마나 철저히 부숴버렸는지에 잠겨 있다. 마키마가 일행에게 유급 휴가를 제안하자 그의 기분은 확 달라진다. 덴지와 아키는 즉시 동의하지만, 파워는 변명을 찾느라 분주하다. 계획이 한창 진행되던 중, 수많은 데빌 헌터들이 몰려든다.

마키마는 레제 전투 장면을 보여주며, 공안이 방송을 검열하는 데 실패했고 이제 체인소 맨의 존재가 대중에게 공개됐다고 설명한다. 파워와 덴지가 계속 여행 이야기를 주절거리는 가운데, 그녀는 이번 휴가가 사실은 위장용이었으며 실제로는 외국 정보원들의 암살을 피하기 위해 보호 감금에 들어가는 것이라고 밝힌다. 덴지는 앞으로 닥칠 구속 생활에 경악한다. 그녀는 아키를 덴지의 경호 담당으로 배치하고, 올해 안에 총의 악마를 사냥할 계획을 발표하며, 먼저 죽지 말라고 명령한다. 아키는 천사의 악마가 악마들이 지옥에서 죽었다가 되살아나 다시 기억을 잃은 채 지구로 돌아온다고 설명한 것을 떠올린다. 그리고 결코 누구에게도 알려서는 안 되는 비밀도 함께 떠올린다. 모든 악마는 지옥에서 죽기 직전의 소리를 하나 간직하고 있는데, 바로 덴지의 체인소 소리다. 미국에서는 세 명의 아르바이트 사냥꾼 형제가 새로운 계약을 두고 저울질한다. 덴지를 죽이고 그의 시신을 고향으로 보내면 200만 달러를 받을 수 있다. 막내 알도는 죽을지도 모른다는 두려움을 드러내지만, 다른 형제들은 모두 총의 악마의 난동에서도 살아남았다고 상기시키고, 맏형은 일본으로 떠날 준비를 하며 자신들을 불멸의 존재라고 부른다.

7권에 수록된 이 챕터는 국제 암살자 편을 시작하며, 초기 애니메이션 판에서는 다루지 않았다. 이는 덴지의 인기를 글로벌 차원의 부담으로 재조명하고, 그의 체인소가 지옥의 모든 악마를 괴롭힌다는 반복되는 모티프를 싹틔우는 동시에, 미국 출신 형제들을 해당 편의 첫 번째 위협 세대로 등장시킨다.