아야세 모모, 다카쿠라 켄, 오카룬, 터보 할멈, 아야세 세이코, 지지, 시라토리 아이라, 바모라, 사와키 린, 사카타 킨타, 요괴, 외계인, 세르포 별인, 네시, 사안, 오컬트

밤새 오카룬은 지지를 따라 화장실로 가 문 앞에 자리를 잡고, 차가운 수돗물이 사안을 풀어놓을지 모른다고 경계하며, 벽을 얼기설기 막아 놓은 마분지 조각 위에 맺힌 이슬도 피하도록 그를 이끈다. 지지가 번거롭게 해서 미안하다며 사과하자 오카룬은 대수롭지 않게 넘기며, 터보 할멈의 저주 이후 세이코와 모모가 자신을 보살펴 준 기억을 떠올린다. 그는 세이코가 자신의 돈을 거절하고 다만 그 선의를 다른 이에게 전해 달라고 부탁했던 일을 떠올리고, 그 모습이 자신도 그녀처럼 되고 싶다는 마음을 갖게 했다고 회상한다.

아침 식사 시간과 등굣길에 모모는 집 수리 비용을 마련하기 위해 아르바이트를 하겠다고 미코와 케이에게 말하고, 케이는 리리나의 가게에서 새로 뽑는 자리로 그녀를 안내한다. 미코와 케이는 수업 중인 오카룬을 데려와 메이드 카페로 끌고 간다. 안에서는 메이드 복장을 한 모모를 발견한 오카룬이 크게 당황하고, 모모 역시 그를 보고 똑같이 난처해진다.

세 사람을 맞이할 웨이트리스로 배정된 모모는 두 친구에게 무자비하게 놀림을 당하고, 일행이 카페의 시그니처 매력인 “모에 모에 트라이-빔”을 선보일 때 두 친구는 사진까지 찍는다. 이번 장에서는 카페 웨이트리스와 사와키 린이 처음 등장한다. 이 내용은 7권에 포함되어 있으며, 제18화(1~15페이지)와 제19화(16~19페이지)로 나뉘어 방영되었다.