SE333편

마피아가 사유의 자유에 대한 대가로 노트를 지목한 후, 일본 수사본부는 뿔뿔이 흩어져 각기 다른 비행기에 탑승하고, 소이치로는 이데 히데키와 함께 마지막 비행기를 타게 된다. 나리타 공항에서 이데는 잭 이리우스가 소이치로를 18번 게이트로 유도하는 것을 지켜보며 로스앤젤레스에서 이미 기다리고 있는 라이토에게 알리고, 아이자와 슈이치는 소이치로가 탑승할 때 기내에 조용히 앉아 있다. 비행기가 이륙하자, 이리우스는 소이치로에게 책과 소녀를 교환하기 위한 멜로의 조건이 들리는 이어피스를 건네고, 고뇌하는 아버지는 남은 여정 동안 그 선택을 곱씹는다.

기장 카일 블록은 부조종사를 제압하고 항공기의 항로를 벗어나게 하며, 놀란 지상 관제사들에게 납치는 없고 단 한 명의 승객을 내려주기 위한 우회일 뿐이라고 안심시키면서, 누구든 방해하면 비행기를 추락시키겠다고 위협한다. 이 이상한 항로 변경에 대한 TV 보도가 마츠다를 통해 라이토에게 전해지고, 아이자와가 기내는 평온하다고 보고하자, 라이토는 마피아가 15년 경력의 조종사를 매수할 수 있었다는 사실에 놀라며 니아와 SPK의 미국 내 영향력을 끌어들이게 된다.

멜로는 소이치로에게 착륙 시 내려서 언론 보도를 통제하도록 지시한 후 제트기가 사막에 내리기 전에 사유의 생존 증거를 보낸다. 위성 피드에는 비행기가 원래 목적지를 향해 다시 이륙할 때 소이치로가 홀로 걸어가는 모습이 나타난다. 애니메이션은 라이토가 존재조차 몰랐던 비행편으로 설정이 수정되어, 다른 요원이 탑승하지 못할 정도로 너무 늦게 일정이 잡혀 아이자와가 이리우스가 소이치로를 그 비행기로 유도했다고 보고했을 때 라이토를 경악하게 만든다.