Bill Butts is an American voice actor who voices Amplivolt and Slidin' Go, credited as Tatsuyuki Tokoname, in the English dub of My Hero Academia.
Butts voices Amplivolt and separately plays Slidin' Go, credited under his real name Tatsuyuki Tokoname, a villain who can liquefy his body and slide through solid surfaces, in the English dub of My Hero Academia. The pair of roles has him covering both a hero-adjacent character and one of the series' more mobile villains.
Butts has built a wide dubbing resume with roles including Cioccolata in JoJo's Bizarre Adventure, Bakuzan in One-Punch Man, Odin in Record of Ragnarok, Jackal in The Prince of Tennis, and Uncle Tian in Genshin Impact, recording primarily through Bang Zoom! Studios, Funimation, and Crunchyroll.
Bill Butts voices Amplivolt and separately plays Slidin' Go, credited under his real name Tatsuyuki Tokoname, a villain who can liquefy his body and slide through solid surfaces. The pair of roles has him covering both a hero-adjacent character and one of the series' more mobile villains.
Bill Butts has voiced Cioccolata in JoJo's Bizarre Adventure, Bakuzan in One-Punch Man, and Jackal in The Prince of Tennis. Those credits sit alongside his dual role as Amplivolt and Slidin' Go in My Hero Academia.
Bill Butts voices Odin in Record of Ragnarok. It is one of several dub credits in a wide-ranging resume that also includes JoJo's Bizarre Adventure and One-Punch Man.
Bill Butts voices Uncle Tian in the video game Genshin Impact. The role adds to a dubbing resume built primarily through Bang Zoom! Studios, Funimation, and Crunchyroll.
Bill Butts records his dub work primarily through Bang Zoom! Studios, Funimation, and Crunchyroll. Born in 1986, his credits through those studios include Cioccolata in JoJo's Bizarre Adventure and Amplivolt in My Hero Academia.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.