Chapter 461 pits Sasuke's Taka against the Fourth Raikage and his guards, forcing the group onto the back foot until Jūgo steps up. At the Kage Summit, Danzō's confession that he rigged the meeting turns the other leaders against his scheme.
The Fourth Raikage and the shinobi guarding him bear down on Sasuke and the rest of Taka. Scarcely able to dodge the Cloud ninja's blows, the group weighs a retreat, since taking on these attackers and hunting Danzō at once is beyond them. Jūgo volunteers to hold off the pursuers himself.
Inside the Kage Summit, Danzō owns up to bending the gathering to his liking with his Sharingan, a move he had cast as an opening gambit toward uniting the world beneath Konoha's authority. With Ao now keeping a careful watch over him, the remaining Kage begin to weigh throwing themselves into the pursuit of Sasuke.
The Fourth Raikage and his bodyguards corner Taka, and Jūgo offers to cover their escape. Danzō confesses to using his Sharingan to sway the summit as part of a plan to place the world under Konoha's rule. Ao begins monitoring Danzō, and the other Kage consider joining the hunt for Sasuke.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
This chapter is part of the Five Kage Summit arc and was collected in Volume 49. It appeared in Weekly Shōnen Jump issue 40 of 2009, dated September 14. The Japanese title reads Kumogakure Bāsasu "Taka"!!
In "Kumogakure vs. Taka!!," Kumogakure's strength is shown through the Fourth Raikage and his guards, who overwhelm Sasuke's team Taka so completely that the group considers retreating rather than continuing the fight.
Taka is cornered by the Fourth Raikage and his bodyguards, and unable to fight them while also pursuing Danzo, the group considers retreat until Jugo volunteers to hold off the pursuers alone.
Danzo admits at the Kage Summit that he used his Sharingan to manipulate the gathering, a move meant as the first step toward uniting the world under Konoha's rule.
After Danzo's confession, Ao begins closely monitoring him while the other Kage weigh joining the pursuit of Sasuke.
"Kumogakure vs. Taka!!" is chapter 461 of the manga, collected in Volume 49, and it is part of the Five Kage Summit arc.
Looking for more on Kumogakure vs. Taka!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.