
Chapter 268 pits Chiyo against her grandson Sasori in a duel of marionettes during the Kazekage Rescue Mission, drawing on the tragic origin of the puppets modeled after Sasori's parents.
The Mother and Father marionettes trace back to Sasori's childhood, built by the boy to mirror the parents he lost early and to fill the role they once held. Being lifeless constructs, they could never return the affection he craved, so he abandoned interest in them and left the pair with Chiyo. Now the elder wields those very puppets against the Third Kazekage puppet, and in a straightforward exchange they manage to overwhelm it.
The advantage does not hold, because the Third once lived as a man and still commands everything he could in life, chief among them his Iron Sand. Sasori turns that power against Chiyo's puppets, canceling them out with the metallic dust before unleashing the same technique on Chiyo and Sakura.
Chiyo deploys the Mother and Father puppets and briefly dominates the Third Kazekage puppet in close combat. Sasori counters by activating the Third's Iron Sand, neutralising Chiyo's constructs. He then directs the Iron Sand assault toward Chiyo and Sakura.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
The chapter is part of the Kazekage Rescue Mission arc and fleshes out Sasori's backstory, linking his cold artistry to the loss of his parents. It also establishes the Third Kazekage puppet's Iron Sand as the fight's central threat.
In "Puppet Master vs. Puppet Master!!," Chiyo battles her grandson Sasori using the Mother and Father puppets against his Third Kazekage puppet during the Kazekage Rescue Mission.
The Mother and Father puppets were built by a young Sasori to replace the parents he had lost, but since they could never return his affection, he abandoned them and left them with Chiyo.
Sasori activates the Third Kazekage's Iron Sand technique to neutralize Chiyo's Mother and Father puppets, then turns the same Iron Sand attack on Chiyo and Sakura.
The Third Kazekage puppet is especially dangerous because it retains everything the Third Kazekage could do while alive, including his signature Iron Sand technique.
"Puppet Master vs. Puppet Master!!" is chapter 268 of the Naruto manga, collected in volume 30, part of the Kazekage Rescue Mission arc.
Looking for more on Puppet Master vs. Puppet Master!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.