Back
Official cover art of The Brothers' Time
Cover art © Masashi Kishimoto / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Brothers' Time

Manga ChapterCh. 580

Chapter 580 of the Naruto manga puts Sasuke and Itachi back-to-back against a transformed Kabuto, drawing on a childhood hunting memory to coordinate a strike as the reunited brothers fight as one.

Volume: 61
Japanese Release: 18, 2012
Text Size

Summary

Kabuto unleashes his technique against the Uchiha siblings, and as Itachi dashes toward Sasuke, a searing flash and brutal air tremors burst outward. The vibrations lock both brothers in place, yet Kabuto stays mobile thanks to his liquefied form and keeps his sight through the protective membrane shielding his eyes. He targets Sasuke first, but Itachi shields him with Susanoo, explaining that he can anticipate where Kabuto will strike, and clarifying that the sensory ability belongs not to him but to Nagato.

When Kabuto springs up onto the ceiling, Itachi reminds Sasuke of the tactic they once used together on a mission. Recalling how they hunted an enormous boar, Sasuke enacts the plan alongside his brother and believes he has pinned Kabuto down, only to be stunned by the sight of Kabuto stabbing Itachi off to one side. The body proves to be a crow clone, and the genuine Itachi strikes back, shearing off a portion of Kabuto's horn. As the brothers steel themselves to seize the "snake," Kabuto remarks that adjusting to his new horns will take a while.

Text Size

Key Events

Kabuto's blinding technique paralyzes Sasuke and Itachi while leaving him free to move and see. Itachi guards Sasuke with Susanoo and reveals that Nagato, not he, held the sensory power. The brothers reprise a boar-hunting mission tactic to trap Kabuto, and Itachi's crow clone lets the real Itachi slice off part of Kabuto's horn.

Text Size

Notes

This chapter falls within the Fourth Shinobi World War: Climax arc and was collected in Volume 61. Viz Media released it as Brother Time, with an original Japanese release dated April 16, 2012.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in the Naruto chapter "The Brothers' Time"?

In "The Brothers' Time", Sasuke and Itachi Uchiha fight back-to-back against a transformed Kabuto, drawing on Itachi's sensory ability and a childhood memory of hunting a boar together. Itachi shields Sasuke with Susanoo, and a crow clone lets Itachi land a real blow that shears off part of Kabuto's horn.

How do Sasuke and Itachi work together against Kabuto in this chapter?

In "The Brothers' Time", Sasuke and Itachi reprise a boar-hunting tactic they used on a childhood mission to try to trap Kabuto. The plan appears to fail when Kabuto seemingly stabs Itachi, but the body turns out to be a crow clone, letting the real Itachi retaliate and cut off part of Kabuto's horn.

Whose sensory ability does Itachi use to track Kabuto?

In "The Brothers' Time", Itachi tells Sasuke that the sensory power letting him anticipate Kabuto's attacks does not belong to him, but to Nagato. He uses this awareness to shield Sasuke with Susanoo before Kabuto can land a hit.

What arc and volume does "The Brothers' Time" belong to?

"The Brothers' Time" is chapter 580 of the Naruto manga, part of the Fourth Shinobi World War: Climax arc, collected in Volume 61. Viz Media released it as "Brother Time" with a Japanese release date of April 16, 2012.

How does Kabuto's technique in this chapter affect Sasuke and Itachi?

In "The Brothers' Time", Kabuto unleashes a technique that produces a blinding flash and violent air tremors, paralyzing both Sasuke and Itachi in place. Kabuto himself stays mobile because of his liquefied form and a membrane protecting his eyes, letting him strike first.

Sources & Information

Looking for more on The Brothers' Time? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.