Aya Endo
Voice ActorAya Endo is a Japanese voice actress and narrator represented by the agency Intention. In the Naruto franchise she voices Sumire Kakei in the sequel series produced by Studio Pierrot.
Naruto Role
Endo provides the Japanese voice of Sumire Kakei, a studious young kunoichi introduced in the follow-up series set after the original Naruto story. Her performance follows the character across the Studio Pierrot production as Sumire moves from a conflicted newcomer into a capable ninja and researcher.
Frequently Asked Questions
Who is Aya Endo?
Aya Endo is a Japanese voice actress and narrator born in Yamagata Prefecture on February 17, 1980. She is represented by the talent agency Intention.
What are Aya Endo's most famous roles?
Aya Endo has inherited several roles once played by the late voice actress Yuko Mizutani, alongside a career that spans anime, video games, and narration. Her Naruto franchise work as Sumire Kakei adds to that broad resume.
Who does Aya Endo voice in Naruto?
Endo provides the Japanese voice of Sumire Kakei, a studious young kunoichi introduced in the Boruto-era follow-up to the original Naruto story. Over the course of the Studio Pierrot production, Sumire develops from a conflicted newcomer into a capable ninja and researcher.
When did Aya Endo start her voice acting career?
Endo began working in the anime industry in 2001, building a career now in its third decade.
Does Aya Endo do narration work in addition to voice acting?
Yes, Endo works as both a voice actress and a narrator. Her wider resume stretches across anime, video games, and narration alongside her role as Sumire Kakei.
Naruto Wiki Themed Music
Sources & Information
This content is original writing by Daddy Jim Anime based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
- Created byMasashi Kishimoto
- Published byShueisha
- Animated byStudio Pierrot
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Anime, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
- Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
- Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.
- Licensed imagery: Photographs of real people, including creators, voice actors and production staff, are used under licence from the rights holder or the applicable stock provider, or under the terms of a public licence permitting editorial use. Each such image is reproduced in its licensed form and remains the property of its owner.
- Exceptions: Limited exceptions to the practices described above may apply to individual entries. Where an exception applies, it is noted on the entry itself alongside the applicable attribution. Rights holders may contact us regarding any attribution and it will be reviewed promptly.
Official resources:
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Anime maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.
