Back

The Strongest Hero

EpisodeS1Ep. 12

The Strongest Hero closes the first season with the decisive clash between Saitama and Boros, a duel that carries all the way to the Moon. As the invasion ends and the Hero Association rebuilds, Saitama is left craving the challenge his power denies him.

Ending: Kanashimi Tachiwo Dakishimete
Opening: N/A
Director: Shingo Natsume
Animation: Chikashi Kubota
Screenplay: Tomohiro Suzuki
Storyboard: Shingo Natsume
Kanji Title: 最強のヒーロー
Japan Air Date: December 20, 2015
English Air Date: October 8, 2016
Text Size

Summary

The battle with Boros escalates until the alien loses an arm, and the exchange eventually flings Saitama to the Moon before he leaps back. Elsewhere, Mumen Rider, Stinger, and Lightning Max pull the last survivors clear, while the S-Class heroes finish Melzargard when a recovered Bang shatters the final marble in his last head. Boros reveals his own regeneration, forcing both combatants to unleash their strongest attacks, but Saitama prevails and Boros concedes he never came close. Afterward, Drive Knight departs, warning Genos that Metal Knight is his enemy, and Sweet Mask arrives to blame the S-Class for the city's ruin, nearly sparking a brawl until Metal Knight surfaces to salvage the wreckage.

Superalloy Darkshine uncovers surviving aliens, whom Sweet Mask swiftly eliminates as Genos sees a reflection of his own past in him. Emerging from the ship, Saitama finds Tatsumaki throwing a tantrum; Genos snaps at her and is promptly slammed into a rock before Bang defuses the situation. The parts Metal Knight recovers are used to rebuild the Hero Association headquarters on the site of A-City, which is erased from the map, and the top heroes are invited to stay there. In a scene after the credits, the Dragon-level being Pluton rampages through Z-City, only for Saitama to end it with one punch as he laments that life has returned to single-blow victories.

Text Size

Key Events

Saitama defeats Boros to close out the alien invasion, and Bang finishes Melzargard for good. Drive Knight warns Genos about Metal Knight, the Hero Association headquarters is rebuilt over the vanished A-City, and the post-credits arrival of Pluton reaffirms Saitama's frustration with effortless wins.

Text Size

Notes

The rescue efforts of Stinger, Lightning Max, and Mumen Rider are anime-original, as is the entire Pluton sequence and Sweet Mask's conversation with Genos. This marks the first episode to skip its opening, with the theme playing during the Saitama and Boros fight instead, and the only one to run its ending theme over the episode itself.

Share this resource

Frequently Asked Questions

How does One Punch Man season 1 end?

Season one closes with "The Strongest Hero," in which Saitama defeats Boros in a battle so intense it flings him all the way to the Moon. The Hero Association headquarters is then rebuilt over the erased A-City using parts salvaged by Metal Knight.

Who wins the fight between Saitama and Boros?

Saitama wins decisively. Boros loses an arm and reveals his own regeneration before both fighters unleash their strongest attacks, but Saitama prevails, and Boros admits he never came close to defeating him.

What warning does Drive Knight give Genos?

Before departing, Drive Knight warns Genos that Metal Knight is his enemy, planting the seed of tension between the two heroes.

Who is Pluton in One Punch Man?

Pluton is a Dragon-level monster who rampages through Z-City in the post-credits scene of Episode 12. Saitama ends the threat with a single punch and laments that his life has gone right back to effortless victories.

What makes One Punch Man episode 12 different from other episodes?

"The Strongest Hero" is the first episode to skip its opening theme, playing it instead during the Saitama and Boros fight, and it is the only episode to run its ending theme, "Kanashimi Tachiwo Dakishimete," over the episode itself.

Sources & Information

Looking for more on The Strongest Hero? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.