Byakuya, a Verdade Por Trás de Sua Traição

Quando Byakuya e Kōga Kuchiki se separam após um confronto, Senbonzakura diz a um perplexo Ichigo e a Rukia que se afastem e deixem a luta para seu mestre. Ele então revela a farsa: Byakuya nunca sofreu lavagem cerebral de fato. Há muito tempo Ginrei o encarregara, como chefe do clã, de caçar Kōga caso o selo falhasse, de modo que Byakuya agiu como traidor ao lado de Muramasa puramente para descobrir onde o ancestral fora aprisionado. Destruir Muramasa sozinho não teria significado nada, já que Kōga era a verdadeira ameaça.

Demonstrando desprezo por seu próprio espírito, Kōga parte a lâmina de Muramasa em duas, descartando-o como uma ferramenta substituível. A traição despedaça Muramasa, cujo desespero inunda a área com uma pressão espiritual vermelho-negra e vomita dezenas de Gillians que ele havia armazenado dentro de si. Ichigo e Rukia se afastam para conter os Menos para que Byakuya possa se concentrar em seu duelo.

Kōga luta com uma alabarda recuperada e um dom sinistro de desorganizar todos os cinco sentidos do oponente, deixando Byakuya desferindo golpes contra pós-imagens. Byakuya revela que entrou na luta com a mente deliberadamente aberta, a única maneira de desferir um golpe fatal, e se une a Senbonzakura para recuperar a vantagem. Ele avança por meio de sua Bankai, depois Senkei e, finalmente, a técnica suprema em forma de asas, Shūkei: Hakuteiken, enquanto os dois homens se lançam um contra o outro em uma explosão de pressão espiritual.

Senbonzakura confirma que a aparente traição de Byakuya foi um estratagema calculado para localizar o local de selamento de Kōga, honrando um juramento feito a Ginrei. Kōga despedaça Muramasa, e o colapso do espírito liberta os Gillians escondidos dentro dele. O poder de ilusão de Kōga é exposto como manipulação sensorial em vez de simples ilusão, e Byakuya o combate recusando-se a fechar seu coração. Byakuya avança através de Senbonzakura Kageyoshi e Senkei antes de invocar Shūkei: Hakuteiken para encerrar o confronto como chefe do clã.

O episódio pertence ao arco exclusivo do anime, Zanpakutō: Histórias Desconhecidas, e não adapta nenhum capítulo do mangá. Na dublagem em inglês, Byakuya erroneamente chama Hadō em vez de Bakudō ao usar o Dankū. Um segmento cômico do Livro Ilustrado Shinigami traz Ichigo e Uryū provocando Sado sobre se suas próprias armas possuem espíritos manifestados.