Luta Desesperada sob a Noite de Luar, o Assassino Misterioso e a Zanpakutō

Na escola de Ichigo Kurosaki, colegas de classe curiosos enchem Rurichiyo Kasumiōji de perguntas, mas seu mensageiro Kenryū responde a cada uma com respostas evasivas e se irrita com Ichigo por seu jeito direto. Ichigo trata todo o assunto como uma amolação, mas percebe que a cautela excessiva de Kenryū aponta para uma ameaça real. Naquela noite, tanto Ichigo quanto Rukia Kuchiki detectam uma Reiatsu não natural na casa ao lado e observam Kenryū vasculhando seu telhado momentos antes de um intruso atravessá-lo em uma explosão de luz. Enquanto Enryū leva Rurichiyo em segurança, Kenryū deixa a luta para Ichigo, e o assassino armado demonstra empunhar uma espada peculiar.

O punho polido da arma reflete o luar e cega brevemente seu alvo, quase ferindo Ichigo e acertando Rukia em seguida. Ichigo descobre o truque e o vira contra o assassino, inclinando sua própria lâmina para refletir a luz de volta e desarmá-lo. Quando tenta descobrir por que Rurichiyo está sendo caçada, o assassino prefere a morte, deixando que o golpe seguinte de Ichigo o finalize em vez de falar.

Com o perigo ultrapassado, Kenryū e Enryū trazem de volta a garota ainda adormecida, e Ichigo reúne todos para que Kenryū possa se explicar. Rukia identifica o nome Kasumiōji como pertencente à alta aristocracia da Soul Society, e Kenryū fica atônito ao saber que ela pertence ao Clã Kuchiki. Ele conta que Rurichiyo é a legítima herdeira dos Kasumiōji, órfã de pai e mãe, e que um mordomo chamado Gyōkaku Kumoi vem manobrando para destituí-la e matá-la, o que levou Kenryū a escondê-la no Mundo Humano. Ele pede formalmente a Ichigo que a proteja, e Rukia compromete os dois antes que Ichigo possa objetar, com a condição de que Rurichiyo nunca saiba que é um alvo.

Na Soul Society, Kumoi se reúne com o líder de seus agentes e o envia junto com vários assassinos para eliminar Ichigo e seus companheiros.

Rurichiyo Kasumiōji e seus criados Kenryū e Enryū se passam por estudantes transferidos sob a vigilância de Ichigo Kurosaki. Um assassino que empunha uma espada reflexiva de luz ataca, e Ichigo o derrota virando o truque do luar contra ele, embora o assassino tire a própria vida em vez de revelar seu objetivo. Kenryū revela que Rurichiyo é a herdeira dos Kasumiōji ameaçada pelo mordomo Gyōkaku Kumoi e pede a Ichigo que a proteja. Rukia aceita em nome de ambos, e Kumoi envia mais assassinos atrás deles.

O episódio é uma entrada exclusiva do anime do arco Amagai, também conhecido como o arco Novo Capitão Shūsuke Amagai, e não adapta nenhum capítulo do mangá. Ele apresenta a arma especial do assassino, uma Bakkōtō chamada Saiga, juntamente com a conspiração mais ampla do Clã Kasumiōji. O curta Livro Ilustrado dos Shinigami mostra a Associação dos Homens Shinigami reduzida a se reunir em um banheiro, onde Iba rejeita o design de telefone de Hisagi por não ser suficientemente masculino e o de Ōmaeda por ser muito caro.