Ishida, The Utmost Limits of Power!

Mantido ereto apenas pela técnica das cordas de marionete Ransotengai, Uryu continua lutando, embora o Shikai de Mayuri tenha privado seus membros de movimento. O capitão se maravilha com o fato de um garoto ter revivido uma técnica que ele presumia extinta, não tendo encontrado ninguém entre os milhares de Quincy que estudou capaz de dominar sequer uma parte dela, contudo Uryu rejeita o elogio e insiste que o método nada mais é do que sua recusa em parar até que seu mestre seja vingado. Flashbacks mostram um Ryuken frio desdenhando o ofício Quincy como não lucrativo e o gentil Soken, que uma vez lhe confiou a Luva Sanrei enquanto alertava que removê-la queimaria suas habilidades para sempre.

Pressionado pela kusarigama vacilante de Mayuri e incapaz de acertar uma única flecha, Uryu finalmente quebra uma ponta da luva, detonando-a e entrando na forma Quincy: Letzt Stil. Envolto em uma nova armadura com um jato de chama no ombro, ele reduz as estruturas ao redor a partículas espirituais e dispara flechas que mutilam Mayuri, arrancando um braço. O capitão responde com seu Bankai, Konjiki Ashisogi Jizō, que vomita veneno letal, mas um único disparo reforçado parte a criatura e abre um buraco direto no próprio Mayuri.

Em vez de morrer, Mayuri liquefaz seu corpo com Nikushibuki e escapa, vangloriando-se de que nada pode atingi-lo enquanto estiver dissolvido. Conforme a toxina começa a matar Uryu, a ferida Nemu oferece um antídoto oculto e agradece silenciosamente por ele ter poupado seu mestre, o que confunde o Quincy. Tomando-o, Uryu se arrasta em direção ao complexo do Senzaikyū ao amanhecer, sentindo seus dias como Quincy chegarem ao fim, apenas para alcançar o topo dos degraus e encontrar o capitão Kaname Tōsen à espera, que libera Suzumushi para derrubá-lo.

Uryu quebra a Luva Sanrei e ativa o Quincy: Letzt Stil, obtendo um aumento vasto, porém temporário, ao custo de seus próprios poderes Quincy. Ele despedaça o Bankai de Mayuri e deixa o capitão gravemente ferido, forçando Mayuri a fugir transformando-se em líquido. Nemu fornece o antídoto para o veneno que se espalha por Uryu, e o Quincy exausto é emboscado por Kaname Tōsen após subir em direção à torre da prisão.

O episódio adapta os capítulos 124 a 126 e se situa dentro do arco de resgate na Soul Society. Seus flashbacks detalham o relacionamento fraturado de Uryu com seu pai e o treinamento punitivo que o levou ao ápice da força Quincy. O anime estende consideravelmente o duelo, permitindo que Mayuri pressione Uryu com sua kusarigama antes da transformação e suavizando os ferimentos gráficos desenhados no mangá. D-tecnoLife abre o episódio e Happypeople o encerra.