Ishida, ultrapassando os limites para atacar!

Castigado, mas relutante em desistir, Uryu continua disparando contra Yoshi, cuja Doll Nieder alterna entre um escudo blindado e um ataque com lâminas. Ela admite que não deseja nada além da emoção de uma chacina desenfreada, desconsiderando o plano maior de Kariya, e corta o ombro de Uryu para provar seu ponto. Lembrando-se do ensinamento de seu avô Soken de que a flecha de um Quincy deve ser disparada em nome daquilo que se promete proteger, Uryu firma a pontaria e começa a acertar golpes que a fazem vacilar.

Por todo o Seireitei, o Capitão-Comandante Yamamoto reúne seus oficiais para avaliar a descoberta do Jokaisho, uma arma selada poderosa o suficiente para obliterar a cidade em um instante, agora sob o domínio de Kariya. Em um beco próximo, Go Koga confronta Kariya sobre o plano, argumentando que uma relíquia ligada à própria existência de sua tribo jamais deveria ser usada como bomba, apenas para Kariya revelar friamente que não se importa se todos os Bounts morrerem e empalá-lo antes de se afastar.

Uryu finalmente explora a falha fatal de Nieder, o breve atraso sempre que Yoshi alterna entre defesa e ataque, e desliza para o lado dela com o Hirenkyaku para atravessar uma flecha em seu peito. Ela se rende com um sorriso e vira poeira. Enquanto isso, Jushiro Ukitake e Shunsui vasculham a Biblioteca do Seireitei em busca das anotações espalhadas de Ran'Tao sobre o Jokaisho, Koga curado combate um esquadrão de Shinigami, e Uryu enfraquecido, consolado por uma visão de Soken, é encontrado por Ichigo e Sado.

Uryu compreende a filosofia por trás do disparo de uma flecha verdadeira e derrota Yoshi visando o intervalo de tempo entre suas formas fundidas. Kariya confirma que pretende detonar o Jokaisho independentemente do custo para seu próprio povo e fere Koga mortalmente por se opor. Ukitake descobre o resumo oculto de Ran'Tao sobre a arma, e Ichigo e Sado se reencontram com o ferido Uryu para alertá-lo sobre a ameaça de Kariya.

Este é um episódio exclusivo do anime, sem fonte no mangá, integrante do ataque dos Bounts à Soul Society. Ele aprofunda a tragédia dos Bounts ao mostrar a disposição de Kariya em sacrificar sua tribo, ao mesmo tempo em que enquadra a vitória de Uryu como uma lição sobre lutar pelos outros e não por vingança. Rolling Star serve como tema de abertura e Baby It's You como encerramento. Um segmento da Associação das Mulheres Shinigami encerra o episódio com a maioria das integrantes ausente devido à invasão em andamento.