SHADOWS GONE

Flashbacks entrelaçados traçam as famílias Kyōraku e Ise interligadas: o irmão de Shunsui, Shunzan, sua esposa Isuzu, e a maldição que matou todos os homens que se casaram na linhagem Ise. No presente, o renascido Sternritter Lille Barro atira em Shunsui através do estômago e se regenera até mesmo de uma decapitação, entrando em um novo estágio semelhante a uma coruja de seu Vollständig e devastando a cidade com feixes de luz dourada.

Enquanto Katen insiste no recuo, Nanao Ise chega e exige sua Zanpakutō. Escondendo-se na sombra Kageoni de Shunsui, Shunsui revela que Katen gerou o espírito Kyōkotsu para ocultar a espada Ise que Isuzu uma vez lhe confiou, uma arma ritualística sem lâmina que reflete o poder de um deus. Nanao aceita a maldição familiar da qual uma vez tentou fugir e empunha a Shinken Hakkyōken.

A espada brilhante corta a mão de Lille, provando que pode feri-lo, e quando ele destrói a cidade com sua trombeta colossal, Trompete, Nanao, amparada por Shunsui surgindo de sua própria sombra, reflete o disparo de volta para a sua fonte. A energia refletida apaga metade do corpo de Lille antes de despedaçá-lo completamente. Um Shunsui exausto ampara a trêmula Nanao, elogia-a e admite que eles mereceram um descanso.

Shunsui fica gravemente ferido e revela a história da Maldição dos Ise e da espada sagrada do clã, Shinken Hakkyōken. Nanao aceita a maldição e empunha a espada, cortando a mão de Lille Barro. Quando Lille dispara o Trompete, Nanao reflete sua energia de volta para ele e o aniquila, concluindo ambas as lutas do episódio.

O 37º episódio de Thousand-Year Blood War, e o 403º no geral, adapta o final do capítulo 649 até o início do capítulo 654. É a única entrada da temporada cujo título não foi retirado de um capítulo correspondente. O conteúdo adicional retratou os dias de academia de Nanao, sua falha em imprimir em um Asauchi e seu alistamento precoce através de seu talento em Kidō.