O Assassino Vingador, Ichigo é o Alvo

Dentro da propriedade Kasumiōji, o manipulador Gyōkaku Kumoi mantém o jovem Shū Kannogi confinado como líder de fachada do clã, deixando o garoto se sentindo como um prisioneiro que só consegue se perguntar se fez certo em assumir a liderança enquanto Rurichiyo continua desaparecida. Kumoi então se encontra com Hanza Nukui, repreendendo-o por não ter conseguido matar Ichigo, mas admitindo que o Shinigami Substituto se mostrou muito mais resistente do que o esperado. Para ganhar uma segunda chance, Hanza se funde de forma irreversível à sua Bakkōtō Saiga, um elo que drena grande parte de sua energia espiritual, e pede armas semelhantes para seus três subordinados: Genga, Jinnai Dōko e Kuzuryū. Avisados de que as lâminas se alimentam da vida de seus portadores, nenhum dos três hesita, e Kumoi concede o pedido.

Na Cidade de Karakura, Kenryū e Enryū relatam que ergueram uma barreira de invisibilidade sobre a casa, uma medida que tanto Ichigo quanto Uryū consideram excessiva e propensa a chamar atenção. O grupo fica intrigado com as espadas estranhas, notando que, ao contrário de uma Zanpakutō, essas armas drenam o poder de seus portadores para crescer e podem ser passadas de um portador para outro. Rukia acrescenta que Yoruichi viajou para a Sociedade das Almas em busca de respostas. Escondendo-se no telhado em vez de ir para a cama, Rurichiyo recebe a companhia de Ichigo, e a conversa calma entre eles revela um lado mais suave e menos mimado da princesa, que valoriza seus dois guardiões acima de tudo.

Um Senkaimon se abre e os assassinos invadem a cidade. Hanza reivindica Ichigo para si enquanto atribui os outros aos seus amigos, insistindo que a revanche é apenas sua, já que Ichigo havia rachado o espelho de Saiga anteriormente. Ele destrói a barreira ao redor da casa e Ichigo, recusando a ajuda de Rukia ou Rurichiyo, atrai Hanza para longe para lutar longe de espectadores. Orihime sente a pressão espiritual crescente e se move para ajudar. Enquanto Jinnai se aproxima de Rukia, Kuzuryū de Uryū e Genga de Sado, Ichigo enfrenta Hanza no céu e começa a invocar sua Bankai.

Hanza se funde permanentemente a Saiga, sacrificando energia espiritual para provar seu comprometimento. Kumoi arma Genga, Jinnai e Kuzuryū com Bakkōtō adicionais. Os assassinos chegam à Cidade de Karakura por meio de um Senkaimon e se dividem contra os aliados de Ichigo. Hanza destrói a barreira de ocultação sobre o abrigo, forçando Rurichiyo a aceitar que os intrusos pretendem matá-la. Ichigo e Hanza se retiram para o céu para a revanche, onde Ichigo começa a liberar sua Bankai.

O episódio é um capítulo original do anime vindo da história da Conspiração Kasumiōji, creditado na tela como o arco do Novo Capitão Shūsuke Amagai, e não adapta capítulos do mangá. Um segmento secundário da Enciclopédia Arrancar apresenta Gin Ichimaru descrevendo Las Noches e dispensando a oferta de Szayelaporro Granz para um tour. As Bakkōtō exibidas incluem a Kakuyoku de Genga e a Saiga de Hanza, enquanto as técnicas do Shun Shun Rikka de Orihime aparecem em flashback.