A Névoa Branca

No Palácio do Rei das Almas, a Guarda Real veste Ichigo Kurosaki com trajes pesados em camadas para atravessar as setenta e duas barreiras de volta à Seireitei, e então revela que ele deve descer a pé. Ao saber que a segunda invasão começou horas antes, Ichigo mergulha pelo vão central e liga para Urahara, pedindo ao Gotei 13 que resista até sua chegada. Em Silbern, Jugram Haschwalth executa Cang Du e BG9 amarrados para mostrar a Uryu que Yhwach absorve a alma, as habilidades e o conhecimento de cada Sternritter caído.

Rukia Kuchiki, sem sentir a presença de aliados, é emboscada por Äs Nödt, que espalha seu líquido indutor de medo através da parede de gelo dela e pelo seu braço. Inabalável, Rukia congela um de seus Espinhos de Reishi com as mãos nuas e explica que a Sode no Shirayuki funciona reduzindo a temperatura do próprio corpo em vez de emitir frio. Declarando-se efetivamente morta e imune ao medo, ela corta e congela o ombro de Äs, provoca um terremoto de gelo no solo e atinge brevemente o zero absoluto para congelá-lo completamente.

Äs se liberta estilhaçando o gelo e ativa seu Vollstandig, Tatarforas, instilando medo através do nervo óptico e prendendo Rukia em um domo de olhos que mostram seus entes queridos apodrecendo. Byakuya Kuchiki chega, corta o domo abrindo-o, e revela que redescobriu a essência de sua Shikai, Senbonzakura. Elogiando o crescimento de Rukia e dizendo-lhe que o único medo restante pertence a Äs, ele se afasta para que ela possa finalizar o inimigo com sua Bankai, Hakka no Togame, segurando em seguida a mão rachada dela e alertando-a sobre o perigo da técnica.

A Guarda Real envia Ichigo a pé em direção à Seireitei após equipá-lo. Haschwalth executa Cang Du and BG9, explicando que Yhwach absorve as almas e poderes dos Sternritter mortos. Rukia revela que a Sode no Shirayuki reduz a temperatura de seu próprio corpo e que ela pode atingir o zero absoluto. Ela congela Äs completamente, apenas para ele ativar seu Vollstandig, Tatarforas. Byakuya chega, tendo redescoberto sua Shikai, e Rukia finaliza Äs com sua Bankai, Hakka no Togame.

O episódio adapta vários capítulos do arco de A Guerra Sangrenta dos Mil Anos, sendo exibido como sua 19ª parte e o 385º episódio no geral, com a abertura STARS e o encerramento Endroll, sendo que este último é reproduzido sobre a conclusão da batalha no lugar da animação de encerramento habitual. Seu cabeçalho de poema cita Gremmy Thoumeaux. A adaptação reordena o flashback do hospício de Äs e retrata o medo de Rukia como seus entes queridos apodrecendo e cuspindo moscas, entre outras mudanças. Um segmento de encerramento introduz o confronto de Yachiru com Guenael Lee.