
Ganju e Hanataro finalmente invadem a cela de Rukia, mas o resgate se azeda no instante em que Ganju nota o brasão Shiba idêntico ao seu e reconhece a prisioneira como a mulher que matou seu irmão. Enquanto a antiga dor transborda, a presença esmagadora de Byakuya pesa sobre todos eles.
Selada dentro de sua cela, Rukia Kuchiki nota que o barulho da batalha desapareceu junto com as duas energias que ela estava rastreando, embora as paredes de pedra espalhem a pressão espiritual e a deixem incapaz de saber quem caiu. Perguntando-se em voz alta se ela vale o sangue que está sendo derramado, ela pede silenciosamente a resposta à memória de Kaien Shiba. Do lado de fora, Yoruichi Shihoin se agacha sobre o inconsciente Ichigo, pedindo desculpas por seu atraso, notando que um empate contra Kenpachi não foi um feito pequeno e prometendo mantê-lo vivo enquanto se prepara para carregá-lo embora.
Na passarela, dois guardas trocam insultos sobre o quão mal a luta distante os abalou, até que Hanataro Yamada silencia um com uma gota de um tranquilizante chamado Shinten e Ganju Shiba surge para dar uma cotovelada no outro. Ganju se maravilha pelo pequeno médico carregar tal droga, e Hanataro explica que ela só derruba aqueles com fraco poder espiritual. Na porta final trancada, Hanataro produz uma volumosa chave de madeira que ele havia tirado silenciosamente do depósito de fechaduras na noite anterior, confessando que estava cansado de sempre fugir enquanto Ichigo lutava e queria fazer sua parte para salvar Rukia, qualquer que fosse a punição. Ganju diz a ele que isso foi mais do que suficiente.
Ao abrir a porta deslizante, eles encontram Rukia sozinha. O momento se despedaça quando Ganju avista Rukia e congela, e quando ela nota o brasão em suas calças ela o reconhece como um Shiba. Relembrando a noite em que seu irmão foi trazido para casa morrendo, Ganju a aponta como a assassina de Kaien, descrevendo os ferimentos no pescoço e no peito que nenhum Hollow poderia ter deixado. Em vez de negar, Rukia confirma que Kaien morreu por sua mão. Enfurecido, Ganju agarra o colarinho dela enquanto ela calmamente não oferece resistência, e Hanataro implora para que ele se lembre de por que vieram. Antes que qualquer coisa possa acontecer, uma pressão sufocante desce, e os dois se viram horrorizados ao ver Byakuya Kuchiki se aproximando pela ponte.
Yoruichi resgata o inconsciente Ichigo e promete salvá-lo. Ganju e Hanataro subjugam os guardas externos e usam uma chave roubada para abrir a cela de Rukia. Rukia admite que matou Kaien Shiba, acendendo a fúria de Ganju e transformando o resgate em um confronto. A reunião é interrompida pela chegada de Byakuya Kuchiki, cuja presença paralisa os três de medo.
O capítulo encerra o décimo terceiro volume e foi adaptado no episódio do anime The Shinigami whom Ganju Met. A Viz Media manteve o título Remnant. Ele vincula a tragédia da família Shiba ao aprisionamento de Rukia e coloca Byakuya contra os intrusos à medida que o arco da Soul Society avança.
Em Remnant, Ganju Shiba e Hanataro Yamada finalmente invadem a cela de Rukia Kuchiki, mas o resgate se transforma em um confronto quando Ganju a reconhece como a mulher que matou seu irmão.
Em Remnant, quando Ganju a identifica como a assassina de Kaien Shiba e descreve os ferimentos na garganta e no peito, Rukia Kuchiki não nega e confirma que Kaien morreu por suas mãos.
Em Remnant, Hanataro Yamada derruba um guarda com um tranquilizante chamado Shinten enquanto Ganju acerta o outro com uma cotovelada, e depois abre a última porta com uma chave de madeira volumosa que havia pego discretamente do depósito de fechaduras na noite anterior.
O Shinten é um tranquilizante que Hanataro Yamada usa em Remnant para derrubar um guarda, e ele explica que a substância só derruba aqueles com fraco poder espiritual.
Remnant termina quando uma pressão sufocante desce e Ganju e Hanataro se viram aterrorizados para ver Byakuya Kuchiki se aproximando pela ponte.
Procurando mais sobre Remanescente? A Wiki de Bleach no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime Bleach, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.