goodbye, halcyon days.

Em seu apartamento em Karakura, Orihime termina uma página de anotações domésticas sobre lavanderia, lixo e refeições para que Hitsugaya e Rangiku não deixem bagunça em sua ausência. Ela observa a pulseira em seu pulso e se lembra dos termos de Ulquiorra: a faixa a envolve em uma membrana que apenas os Arrancar podem perceber, permite que ela atravesse matéria sólida e nunca deve ser retirada. Ela tem até a meia-noite para fazer suas preparações e uma permissão que pretende usar, um único adeus a uma pessoa, dado sem jamais deixar que percebam sua presença. Levantando-se da mesa, ela deixa as instruções para trás, com as palavras "good bye, halcyon days" anotadas a lápis em um canto.

Do outro lado da cidade, os Shinigami aguardam durante a calmaria na Loja Urahara enquanto Rukia se senta no quarto de Ichigo, incapaz de contatar a Soul Society por causa da estática que consome seu comunicador. Uma lembrança esclarece o que aconteceu: Hachigen, carregando o inconsciente Ichigo, descreveu o poder do garoto como algo mais próximo de uma reversão do espaço do que de uma cura simples, alertou que a essência espiritual de Ichigo havia se entrelaçado com a de Grimmjow na ferida e aconselhou mantê-lo longe dos Visored enquanto ele se recuperava.

Tarde daquela noite, com Karin e Yuzu dormindo após jantarem ao lado da cama do irmão, Orihime flutua intangivelmente através das cortinas e sussurra um pedido de desculpas ao adormecido Ichigo. Ela queria ter se despedido de tantos, Tatsuki, Sado, Uryu, Rukia, mas fica corada ao perceber que está no quarto dele pela primeira vez e que o lugar carrega o perfume dele. Segurando a mão de Ichigo, ela se inclina para beijá-lo, mas hesita no último momento e começa a chorar, com suas lágrimas caindo no rosto dele enquanto se pergunta em voz alta o que está fazendo.

Ela confidencia todos os futuros que um dia imaginou, tornar-se professora ou astronauta, administrar uma padaria, pedir um de cada tipo em uma loja de rosquinhas ou cada sabor em uma sorveteria, e deseja que pudesse haver cinco dela, cada uma nascida em uma cidade diferente, vivendo uma vida diferente e se apaixonando por Ichigo cinco vezes separadas. Ela agradece a ele e diz adeus.

O capítulo dá seu nome ao volume 27 e marca a partida de Orihime no encerramento das batalhas de Karakura. A versão do título na revista foi publicada como "Good bye, Halcyon Days" na Weekly Shonen Jump. Foi adaptado como o episódio 141 do anime.