Not be a Drug

Assim que Orihime termina uma breve apresentação, Ginjo gesticula desdenhando e a orienta a curar o bastante machucado Ichigo, já que sua própria parte na sessão terminou. Enquanto ela trabalha, Sado entra no mundo renderizado e diz a Ichigo que organizou para que ela viesse, já que sua cura será indispensável a partir deste ponto. Sado então informa a Ginjo que não veio para ajudar Ichigo diretamente, mas para treinar em uma câmara mais rigorosa que Yukio construiu para ele a seu pedido.

Ficando impaciente, Ginjo ataca Ichigo apesar do aviso de Orihime. Ela ergue seu Shiten Koshun, um escudo que Ginjo confunde com seu familiar Santen Kesshun, e a barreira arremessa a própria força dele de volta e o fere. Ela então explica a técnica e ordena que ele aguarde até que ela dê a ordem.

Sado se lembra em silêncio de como o corte de Tsukishima rasgou desde seu ombro até o meio do abdômen sem que ninguém percebesse e sem deixar uma única marca, fortalecendo sua determinação em superar esse poder oculto. Orihime, por sua vez, confidencia que ela e Sado sempre confiaram que Ichigo recuperaria suas habilidades e juraram se tornar fortes o suficiente para parar de sobrecarregá-lo, incentivando-o a se dedicar totalmente a recuperar sua força.

Em uma breve cena à parte, Urahara pede aos Shinigami visitantes que alimentem um ponto de luz brilhante com uma porção de suas Reiatsu. À medida que a meia-noite se aproxima, Yukio aciona o avanço rápido do console.

O capítulo aparece no Volume 51, Love me Bitterly Loth me Sweetly, dentro do arco do Shinigami Substituto Perdido. Ele foi adaptado como o Episódio 356, Foe or Friend?! Ginjo's Unseen Heart! O Shiten Koshun de Orihime faz sua primeira aparição aqui como uma variante voltada a contra-ataques de seu escudo de três fadas.