
O Capitão-Comandante encerra seu duelo transformando em arma todos os que ele já matou. Um exército de esqueletos formados de cinzas irrompe do solo, levando o inimigo disfarçado a golpear seus próprios soldados mortos antes que um corte escaldante final arranque metade dele, no momento em que a chuva finalmente desaba sobre a Seireitei arruinada.
O confronto entre o Capitão-Comandante e a figura que veste o rosto de Yhwach chega ao fim enquanto uma horda de esqueletos chamuscados emerge da terra dividida, derrubando as imponentes colunas de Reishi do inimigo. Exigindo uma explicação, o oponente disfarçado ouve que a técnica de Genryūsai Shigekuni Yamamoto reaquece as cinzas de todos os que sua lâmina já derrubou, permitindo que sirvam como seus membros e persigam um alvo até que ele se reduza a pó.
Zombando de um Shinigami que ergueria os mortos, o inimigo salta para cima, apenas para colidir contra uma parede emergente de ossos. Quando Yamamoto lhe diz para olhar mais de perto, o intruso reconhece Seydlitz, Huburt e Algora, soldados que ele próprio massacrou. Yamamoto vira as costas e convida a outro ataque assim que seu inimigo tiver lutado através das fileiras de seus próprios mortos, e então explica que o Wandenreich nunca optou por poupar seu Bankai; eles simplesmente não podem roubar aquilo que não conseguem ver e compreender, o mesmo motivo pelo qual um Ichigo Kurosaki ainda em evolução os inquieta.
Notando lágrimas no rosto gritante do inimigo, Yamamoto reflete que esmagar as próprias tropas para alcançá-lo deve ser uma agonia, mas insiste que isso não é nada comparado ao sofrimento dos Shinigami mortos naquele dia. Ele finaliza com Zanka no Tachi, Kita: Tenchi Kaijin, um golpe flamejante que apaga o antebraço esquerdo do intruso e uma grande extensão de seu torso. Conforme a lâmina se sela e a chuva varre a cidade, a figura caída concede silenciosamente que lhe faltou força e pede perdão ao verdadeiro Yhwach.
Zanka no Tachi, Minami: Kaka Jūman'okushi Daisōjin anima milhares de esqueletos de cinza retirados das mortes passadas de Yamamoto. O inimigo é forçado a cortar seus próprios Sternritter mortos para avançar, reconhecendo seus rostos no meio da investida. Yamamoto revela por que os invasores nunca puderam copiar seu Bankai, contrastando a si mesmo com o recém-despertado Ichigo. A luta termina quando Zanka no Tachi, Kita: Tenchi Kaijin remove o braço do inimigo e grande parte de seu torso, após o que a chuva cai e o impostor derrotado pede perdão a Yhwach.
Esta edição encerra o quinquagésimo sétimo volume encadernado, cuja capa destaca Byakuya Kuchiki, e seu título em japonês se traduz como "Heaven and Earth Burned to Ashes". O oponente que Yamamoto derrota não é o verdadeiro imperador Quincy, mas Royd Lloyd, um Sternritter que imita sua aparência e poderes, uma reviravolta que reestrutura todo o duelo em retrospectiva. Os eventos foram animados como parte do Episódio 372, "The Fire", dentro do arco da Thousand-Year Blood War.
Tenchi Kaijin, o título em japonês do capítulo 509, traduz-se como Céu e Terra Reduzidos a Cinzas. No capítulo, também é o nome da forma norte do Bankai de Yamamoto, um golpe flamejante que apaga o braço do inimigo e grande parte de seu torso.
A Bankai de Yamamoto se chama Zanka no Tachi. No capítulo 509, ele encerra seu duelo com sua forma do norte, Zanka no Tachi, Kita: Tenchi Kaijin.
Zanka no Tachi é a Bankai de Genryusai Shigekuni Yamamoto, o Capitão-Comandante do Gotei 13. No capítulo 509, ele usa sua forma do sul para erguer um exército de esqueletos de cinzas e sua forma do norte para desferir o golpe final.
No capítulo 509, Yamamoto explica que o Wandenreich nunca optou por poupar sua Bankai; eles simplesmente não conseguem roubar aquilo que não são capazes de ver e compreender. Ele observa que este é o mesmo motivo pelo qual um Ichigo Kurosaki ainda em evolução os inquieta.
No capítulo 509, o oponente que Yamamoto derrota não é o verdadeiro imperador Quincy, mas sim Royd Lloyd, um Sternritter que imita a aparência e os poderes de Yhwach. O impostor derrotado admite que não tinha força suficiente e pede perdão ao verdadeiro Yhwach.
Procurando mais sobre Tenchi Kaijin? A Wiki de Bleach no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime Bleach, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.