Salão Vazio do Templo de Marionetes

Desabando finalmente, Askin fica chocado por Grimmjow Jaegerjaquez ainda conseguir se mover enquanto envenenado, e Grimmjow fica igualmente surpreso por o Quincy se apegar à vida. Urahara explica que curou o Arrancar no caminho para lá, ciente de que a pressão espiritual deles se torna semelhante à de um Hollow quando a Resurrección é usada, e apostando que isso se mostraria útil. Askin não consegue acreditar que ele planejou com tanta antecedência, mas Urahara simplesmente nota que ele sempre mantém um estoque de possíveis resultados prontos. Quando Askin chama isso de excessivo, Urahara responde que esta é uma luta pela sobrevivência, e Grimmjow, cansado da conversa, atravessa o Quincy novamente.

Grimmjow diz a Urahara que o acordo entre eles está cumprido agora que Askin está morto, mas o ar fica pesado quando o Espada cai. Quase sem vida, Askin revela que sua morte amplifica o Gift Ball Deluxe, pede desculpas a Urahara e se pergunta se ele encontrará uma saída antes de finalmente expirar enquanto o Gift Bereich se contrai. Observando do lado de fora, Nelliel Tu Odelschwanck julga quase impossível salvar quatro almas por uma abertura tão pequena, mas salta mesmo assim. Urahara, pedindo desculpas por deixar o restante para Ichigo e Rukia, desaba ao lado de sua marionete da Bankai.

Em outro lugar, Gerard Valkyrie despedaça o gelo em seu braço e ruge. Enquanto Hitsugaya tenta encontrar um plano de reserva, o gigante se estica para pegá-lo, apenas para ter seu braço parado por Senbonzakura. Byakuya Kuchiki adverte que derrotar Gerard exigirá mais de um capitão quando o Quincy ataca novamente, e então o braço é abruptamente cortado por Kenpachi Zaraki, que chega zombando da dupla por perder tempo conversando.

Urahara revela ter curado Grimmjow preventivamente, consolidando o resultado da aliança entre eles. Askin morre, mas deixa seu Gift Ball Deluxe cada vez mais intenso para prender Urahara e Grimmjow, levando Nelliel a tentar um resgate. Na outra frente, Kenpachi Zaraki se junta à luta contra Gerard cortando o braço do gigante.

Titulado em japonês como Karappo, Kairai, Garando e traduzido pela Viz como Empty, Puppet, Temple, este capítulo do Volume 73 encerra o duelo contra Askin e entrega a batalha contra Gerard a Kenpachi. Ele resolve a parceria de Urahara e Grimmjow enquanto planta um abalo secundário letal na morte de Askin. O esforço de resgate de Nelliel mantém em aberto o destino dos combatentes envenenados.