A PERFECT END.

Uma década se passou desde a queda de Yhwach, e a Soul Society está quase reconstruída. Shunsui descansa ao lado da sepultura de seu amigo mais próximo, refletindo sobre quão rapidamente os anos passaram e como os Shinigami restauraram seu lar por conta própria, antes que Nanao o conduza ao quartel da Primeira Divisão. Em seu laboratório, Mayuri conclui uma nova ala de pesquisas e prepara sua expansão subterrânea ao lado de sua recém-criada assistente, Nemuri Hachigo, cujo tom de voz elevado ele considera desnecessário.

Kenpachi grita com seus subordinados aduladores e, incentivado pelo recém-promovido Ikkaku, insiste que a cerimônia ocorrerá na Décima Terceira Divisão e não na Primeira, brincando que seu senso de direção melhorou agora que Yachiru se foi. Momo se move para corrigir a errante Décima Primeira Divisão, mas Shinji a despacha com um gesto. Nos campos de treinamento, Iba, agora capitão da Sétima, salta por uma encosta e cruza com Hitsugaya e sua tenente Matsumoto, arrancando o comentário de que certa pessoa poderia aprender com a determinação de Iba. Essa pessoa prova ser Shuhei, da Nona, que se gaba de ter dominado sua Bankai apenas para ser provocado porque ninguém jamais a viu, o que Hitsugaya chama de um sinal bem-vindo de que a paz se manteve.

Kenpachi finalmente chega à Primeira Divisão e é repreendido por Sui-Feng por seu atraso, enquanto a nova capitã Isane apazigua a situação. Shunsui abre a cerimônia elevando uma nervosa Rukia ao comando da Décima Terceira Divisão. Distante dali, no instituto de pesquisa, Akon nota leituras peculiares em seus instrumentos, que coincidem com a assinatura que a pressão espiritual de Yhwach emitia dez anos antes.

Dez anos após a derrota de Yhwach, uma Soul Society amplamente reconstruída prepara uma cerimônia de nomeação de capitães. Novas nomeações reformularam o Gotei 13, com Iba liderando a Sétima, Isane a Primeira e Ikkaku atuando como tenente. Shunsui empossa Rukia Kuchiki como capitã da Décima Terceira Divisão. Akon detecta leituras idênticas à pressão espiritual de Yhwach, sugerindo que a ameaça não desapareceu por completo.

Este é o 685º capítulo de Bleach, reunido como o décimo primeiro capítulo do volume final, THE DEATH AND THE STRAWBERRY. O título japonês, reproduzido aqui como A PERFECT END., lê-se como Muketsu no Hate e aparece no lançamento da Viz como The End of Flawlessness. O capítulo abre o epílogo com salto temporal da série que se conclui no capítulo seguinte.