número imaginário 01. os imperdoáveis

Dois Arrancar caem em uma terra devastada, sombria e coberta de poeira e, assim que a névoa se dissipa, encontram-se lado a lado. Szayelaporro Granz fica surpreso ao ter a companhia de Aaroniero Arruruerie, e mais surpreso ainda pelo tanque de contenção do nono Espada ter sobrevivido intacto à queda. Quando Aaroniero suspeita que seu companheiro desejava que o tanque tivesse se despedaçado, Szayelaporro esclarece que uma racha apenas teria permitido que ele examinasse o fluido interno. Nenhum dos dois sabe onde caíram, embora Aaroniero considere a ausência de Sousuke Aizen uma sorte suficiente para matar o oitavo Espada sem consequências.

Um estranho empoleirado em um afloramento alto os interrompe para nomear o lugar: Inferno. Ele zomba de suas discussões assassinas, aponta que ambos os Arrancar já são cadáveres e avisa que não existe saída. Ele se chama Shuren e diz à dupla que a sobrevivência ali depende da obediência a ele. Três associados, Taikon, Gunjō e Garogai, surgem atrás dele, e Shuren ordena que eles ensinem aos recém-chegados como o submundo é administrado.

Aaroniero entra em sua Resurrección e escolhe Taikon como alvo, enquanto Szayelaporro liberta sua Zanpakutō e acumula um Gran Rey Cero. Seu raciocínio é friamente prático: se a Glotonería de Aaroniero devorar o trio de Shuren, ele precisará apenas acabar com Aaroniero para reivindicar os corpos para estudo. Shuren, tendo chegado ao mesmo veredito sobre seus próprios aliados, descarta a dupla como desnecessária. O confronto termina com ambos os Espada derrotados. Satisfeito, Shuren diz a seus seguidores que criaturas como essas jamais poderiam abrir os portões do Inferno. Erguendo uma lanterna, ele avista Ichigo Kurosaki em sua forma Hollow final e resolve arrastar aquele em seu lugar.

O capítulo é um omake vinculado ao filme Bleach: The Hell Verse, funcionando como um prólogo que apresenta Shuren e seu bando. Seus eventos foram adaptados no Episódio 299, Theatre Opening Commemoration! Hell Chapter・Prologue. Mayuri Kurotsuchi aparece apenas em um breve flashback, relembrado como aquele que uma vez derrotou Szayelaporro.