Episódio 6

Os caçadores confirmam sua pior suspeita: o oitavo andar do hotel colapsou em um loop sem saída. Escadas, janelas, elevadores e até mesmo o teto devolvem quem tenta usá-los exatamente ao ponto de partida, e os relógios de parede congelaram às 8h18, sugerindo que o demônio suspendeu o tempo e que nenhum resgate chegará. Denji recebe a notícia com bom humor, encarando o beco sem saída como permissão para tirar uma soneca, enquanto Kobeni entra em colapso, confessando que entrou na divisão apenas para custear os estudos do irmão.

Com os suprimentos diminuindo, o episódio insere a história de Himeno com Aki, relembrando como ela o ensinou a fumar e o incentivou a enfrentar parentes enlutados que culpam os caçadores pelas perdas. O alívio termina quando o demônio abatido se reforma no corredor como uma massa de olhos e membros. Ele propõe um contrato: entreguem Denji para ser devorado e os demais sairão livres. Kobeni quase leva o acordo adiante sob ameaça de faca antes de Aki e Himeno contê-la.

Isolado de seu Demônio Raposa, Aki observa o Demônio Fantasma de Himeno apenas alimentar o crescimento da criatura, pois ela revela ser apenas um estômago, com o coração escondido em outro lugar. Ele se autodenomina Demônio da Eternidade e se expande à medida que o terror do grupo aumenta, inclinando o piso ao atingir picos de medo. Quando Hirokazu e Kobeni decidem matar Denji sumariamente, Aki lança o próprio corpo sobre o garoto e recebe a lâmina destinada a ele. Recusando-se a perder um aliado de que precisa contra o Demônio Arma, ele mantém a posição até que Denji finalmente ceda, jurando ser devorado apenas para poder eviscerar o demônio por dentro.

A equipe identifica definitivamente o andar em loop como domínio de um demônio e descarta ajuda externa assim que os relógios congelados revelam o tempo parado. O colapso e a história passada de Kobeni evidenciam sua fragilidade, enquanto o flashback sobre o cigarro consolida o vínculo entre Himeno e Aki. A criatura reformada se autoproclama Demônio da Eternidade e apresenta seu contrato pela vida de Denji, dividindo o grupo entre aqueles dispostos a sacrificá-lo e os que se recusam. A decisão de Aki de proteger Denji e absorver as facadas de Kobeni marca o pivô emocional, culminando com Denji puxando seu cordão para enfrentar o demônio diretamente.

Intitulado Denji o Korose, ou "Mate Denji", o sexto episódio se desenvolve inteiramente dentro do arco do Demônio da Eternidade e adapta trechos dos capítulos quinze a dezoito. "Kick Back" continua sendo a música de abertura, e o episódio encerra com a faixa "Rendezvous". O Demônio Raposa e Kishibe aparecem aqui apenas por menção ou flashback.