Salve a Asa

Agarrada a uma tampa de ventilação rasgada acima de um abismo mortal, Asa ouve o Demônio da Queda segurar sua cabeça e sussurrar uma proposta. O Demônio insiste que o que realmente aterroriza Asa não é a morte, mas a agonia do impacto, e oferece uma descida suave e indolor se a garota simplesmente fechar os olhos. Relembrando as crueldades acumuladas ao longo de sua vida, desde um tutor que matou seu gato até a transformação de Yuko em um Demônio, Asa aceita e solta o aperto. Yoru só consegue gritar de horror, impotente diante da situação.

Caída livre pelo ar, Asa reconhece que o Demônio falou com sinceridade, e uma estranha sensação de alívio toma conta dela agora que não pode mais ferir ninguém nem ser ferida. Seu único arrependimento é nunca ter encontrado sequer um único companheiro. Esse pensamento é interrompido quando Denji, como Chainsaw Man, salta para segurá-la.

Asa implora para ser libertada, repetindo sua sombria convicção de que a existência não passa de sofrimento. Denji parece concordar a princípio, mas no instante em que sua tristeza eleva seu corpo rumo ao céu, ele inunda sua mente com imagens alegres de filhotes, gatinhos e sorvete até que sua ascensão seja interrompida. Ainda enlutada por Crambon, Asa questiona se ele poderia mesmo compreender o sentido da perda, e ele responde que conhece bem isso, pois sempre que a vida parece promissora, algum desastre surge para arrastá-la de volta.

Seu humor começa a se descongelar enquanto ele continua a falar, admitindo que há dias que simplesmente afundam sob o peso de si mesmos. Quando ela pergunta como ele vence essa escuridão, ele confessa que não consegue, mas ainda assim consegue ultrapassar a miséria porque guarda um desejo digno de ser perseguido. Pressionado sobre qual seria esse desejo, Denji revela alegremente que é o sexo, e a chorosa Asa recua, repugnada.

Este capítulo faz parte do arco do Demônio da Queda e aparece no Volume 15. Seu título ecoa deliberadamente a formulação do Capítulo 102, chamado Salve o Gato, configurando os dois como uma dupla complementar. Entre os personagens destacados estão Asa Mitaka, Yoru, o Demônio da Queda e Denji, com Crambon, o antigo tutor de Asa, e Yuko sendo relembrados em flashbacks.