Restos Carbonizados

Com dores provocadas pelos chutes na virilha desferidos por Yoru e Katana Man, Denji pressiona o grupo para saber o paradeiro de Nayuta. Yoru, desconhecendo o nome, tenta puxar o cabo de ignição de Denji para despertar Pochita, mas ele a impede, prometendo lutar contra ela pelo tempo que ela quiser assim que confirmar que Nayuta está a salvo. Asa retoma o controle de seu corpo e pergunta o que aconteceu, e o grupo volta ao apartamento de Denji, agora reduzido a escombros enegrecidos.

Haruka avisa que, se Nayuta não estiver lá, não haverá mais nada que possam fazer, mas Denji, em silêncio, revira os escombros. Yoru sugere abertamente que, se Nayuta foi vista pela última vez cercada por adultos armados, certamente está morta, o que Denji se recusa a aceitar. Asa toma a mão dele e lembra como, ao salvá-la, chegou a sentir a dor dela, insistindo que agora compreende a dor de Denji e fará tudo o que estiver ao seu alcance para ajudar. Frustrado com o chute e com a súbita ternura de Asa, Denji explode, dizendo que ela não faz o menor sentido, e Haruka concorda. Asa lhe oferece uma vida normal depois da batalha, mas ele recusa, explicando que se transformar em Chainsaw Man só lhe traz sofrimento e que encontrar Nayuta é tudo o que importa. Quando Asa pede ajuda a Fami, esta conclui que Denji simplesmente não tem ânimo para lutar porque está com fome. O estômago roncando dá razão a Fami, e Asa oferece qualquer comida, menos sushi, que ela detesta, arrancando um comentário maldoso de Katana Man enquanto Denji continua escavando entre as cinzas.

Denji faz da localização de Nayuta sua única prioridade e retorna à sua casa, apenas para encontrá-la reduzida a ruínas carbonizadas, que ele vasculha sem responder às conclusões sombrias dos outros.

Asa demonstra empatia por Denji e propõe devolver-lhe a vida normal caso ele aceite lutar, mas ele recusa, afirmando que se transformar em Chainsaw Man lhe traz apenas sofrimento. Fami acerta ao diagnosticar que a relutância de Denji se deve à fome.

Publicado em 1º de maio de 2024 e compilado no Volume 18, este capítulo dá continuidade ao arco do Demônio Envelhecido, entre os Capítulos 163 e 165. O título japonês é Yakeato. O gesto de Asa ecoa deliberadamente o resgate anterior retratado no Capítulo 127. Nayuta é mencionada ao longo do capítulo, mas não aparece.