Mãos e Adaptação

A equipe do Sushishi acomoda o grupo diante de uma imponente torre de sushi em esteira. Observando os outros clientes, Denji pergunta em voz alta se eles também acabaram de receber uma punheta, depois confia a Pochita que, apesar de todas as coisas ruins recentemente, ele acabou de ter uma e agora está comendo montes de sushi. Ele admite que, fisicamente, foi menos satisfatório do que se masturbar, mas emocionalmente foi muito melhor, deixando-o sem saber se está feliz ou infeliz. Constrangida, Asa finge não conseguir comer nada e pede a Fami que espere do lado de fora com ela, mas a boca de Fami está tão cheia de sushi que ela mal consegue responder claramente.

Haruka se preocupa por estar comendo sem Seigi e o Possuído das Unhas, que estão guardando o esconderijo, enquanto Nobana recusa o sushi de verdade para não ficar com a conta, o que provoca a zombaria de Haruka. Nobana retruca que Asa é a estranha, agindo como se perder um braço fosse algo sem importância, quando ele choraria por uma semana. Um desconhecido senta-se à mesa, comparando Asa a um animal que simplesmente se adapta à perda de um membro para sobreviver e questiona se os Demônios sequer sentem tristeza. Haruka solta o nome dele, Barem, chamando a atenção de Denji. Denji investe com os hashis, mas Barem revela que pode levá-lo até Nayuta se ele escutar. Após um desvio sobre a maneira correta de comer sushi, Barem avisa que a Segurança Pública cercou o prédio e vai colher ambos no momento em que saírem, e que salvá-lo é o preço para saber onde Nayuta está. Desesperado pela irmã adotiva, Denji pergunta o que deve fazer, e, por ora, Barem só quer que ele compartilhe um pouco de tamago nigiri.

Denji reflete com Pochita sobre sua mistura confusa de satisfação emocional e decepção física, enquanto o grupo discute pela conta e pela reação assustadoramente calma de Asa à perda do braço.

Barem Bridge revela-se na mesa, oferece levar Denji até Nayuta e avisa que a Segurança Pública cercou o Sushishi e pretende colher ambos, tornando seu próprio resgate a condição para obter essa informação.

Lançado em 26 de junho de 2024 e compilado no Volume 19, este capítulo dá continuidade ao arco do Demônio Envelhecido, passando do Capítulo 168 para o Capítulo 170. O título japonês é romanizado como Te to Tekiō. São mencionados Pochita, Nayuta e os guardas ausentes Seigi e o Possuído das Unhas, e a wiki observa que a resposta ininteligível de Fami a Asa busca transmitir que a Segurança Pública aguarda do lado de fora.