Capítulo 211: Guerra, Calcinhas, Motosserra

Na sala de aula oculta, Denji pergunta se foi o Demônio da Morte quem o trouxe até lá, e ela atribui o mérito à ajuda do verdadeiro Demônio da Fome. Com o verdadeiro Fami visível no chão, a Morte confirma qual demônio é qual, para evitar qualquer confusão. Ainda cético, Denji quer saber onde Asa e Yoru foram parar. Enquanto começa a chover e ela se vira, a Morte conta que Yoru cresceu muito além do esperado assim que o medo da guerra disparou, provocado pelo confronto entre os Estados Unidos e os soviéticos, que ressuscitou as armas nucleares. A Morte não sabe exatamente onde Yoru está, mas revela que ela está matando à vontade, reunindo um enorme exército de demônios e pretende aniquilar a Morte, utilizando Denji como arma. Quando Denji pergunta o que aconteceria ao apagar a morte, ela explica que isso resultaria em um mundo onde nada vivo poderia perecer por nenhum meio.

Em termos simples, Yoru pretende congelar o planeta em uma Segunda Guerra Mundial que nunca termina, com cada pessoa imortal ferindo e odiando as demais para sempre. A Morte lamenta que sua habilidade deveria ter sido ativada no dia da Profecia, mas suas tentativas de impedir isso distorceram o futuro, tornando-o ainda mais sombrio. Denji permanece convencido até que Miri Sugo atesta a honestidade da Morte. Alertando que o Demônio da Guerra está prestes a aparecer, Miri sugere que a Morte mostre a barriga para que Denji passe a confiar nela, e então implora que ele coopere e ajude a impedir que Yoru arraste a humanidade para uma guerra incessante e sem mortes. A visão das calcinhas da Morte acaba por decidir a questão, e Denji concorda em se juntar a elas por enquanto.

O Demônio da Morte conta a Denji que Yoru, fortalecida pelas armas nucleares renascidas, está formando um exército de demônios para apagar a própria morte e prender a humanidade em uma Segunda Guerra Mundial interminável e sem mortes, tendo Denji como a arma contra ela. Miri Sugo confirma o alerta e pede que a Morte exiba a barriga para conquistar a confiança de Denji. Convencido pelo gesto, Denji aceita trabalhar com eles por ora.

Abrindo o Volume 23, o capítulo traz o título japonês Sensō, Pantsu, Chensō e expõe as apostas do plano final de Yoru. Ele consolida as identidades distintas do Demônio da Morte e do Demônio da Fome. O elenco inclui Denji, o Demônio da Morte, Yoru, o Demônio da Fome, Asa Mitaka e Miri Sugo.